Vida No Espelho

Vida En El Espejo

Hoje eu tô com a piorLlevo las de perder hoy contigo
E quanto mais eu falo issoY cuanto más me lo digo
Mais eu quero te acompanharMás te quiero acompañar
Sou vítima desse larSoy víctima del domicilio
Esse que já é nosso exílioEse que ya es nuestro exilio
Onde um dia vão me encontrarDonde algún día me van a encontrar
Já que vida, eu sei que não é minhaYa que vida, yo sé que no eres mía

Isso é algo irreparávelEsto es algo irreparable
Com você eu tô instávelContigo estoy inestable
Mais eu quero te acompanharMás te quiero acompañar
Vida, vou deixar você escaparVida, dejaré que te escapes
E se você fizer isso, me mataY si lo haces, me mates
Onde um dia vão me encontrarDonde algún día me van a encontrar
Já que vida, eu sei que não é minhaYa que vida, yo sé que no eres mía

Quando menosCuando menos
Uns minutos de sossegoUnos minutos serenos
A gente mereceMerecemos
Num cantinho com meu espelhoEn un rincón con mi espejo
Pra nos verPara vernos
E finalmente a gente se dêY finalmente nos demos
Na escuridãoEn la oscuridad
Tudo que a gente deveTodo lo que nos debemos
Não é minhaNo eres mía
Eu me afastoMe alejo
Minha vidaMi vida
No espelhoEn el espejo

Quando menosCuando menos
Uns minutos de sossegoUnos minutos serenos
A gente mereceMerecemos
Num cantinho com meu espelhoEn un rincón con mi espejo
Pra nos verPara vernos
E finalmente a gente se dêY finalmente nos demos
Na solidãoEn la soledad
Tudo que a gente deveTodo lo que nos debemos
Se reconhecerReconocernos
E por últimoY por último
Por piedade, a gente se perdoePor piedad nos perdonemos
Não é minhaNo eres mía
Eu me afastoMe alejo
Minha vidaMi vida
No espelhoEn el espejo