High Society

Alta Sociedade

High Society

Pode ser solitário lá no topoIt can be lonely up at the top
Acima dos seus problemas e do estresseAbove your problems and your stress
E se houver problemas, a gente toma um comprimidoAnd if there's trouble then we will take a pill
Pra encontrar uma Alta SociedadeTo find a High Society
Lá em cima com sua pobrezaUp in the air with your poverty
E a caminho de uma peça da BroadwayAnd on the way to a Broadway play
Ela comprou tudo que estava no caminhoShe bought whatever was in her way
Fez o cabelo lá noShe got her hair done there on
Crosby e Prince, um corte e uma lavagemCrosby and Prince a shave and a rinse
Só pra sua Alta SociedadeJust for her High Society
Ela comprou sua Alta SociedadeShe bought her High Society

Aah, a vida é muito mais rica do que o somAah, life's much richer than the sound
Sinto a gente subindo, os outros descendo e descendoI feel us going up, the others going down and down
Esse mundo tá cheio de cenas nojentasThis world is full of filthy sights
Não vou sair à noiteI won't go out at night
A menos que os cantos estejam iluminadosUnless the corners there are bright
À luz da Alta SociedadeIn light of High Society
Ela comprou sua Alta SociedadeShe bought her High Society
Só pra sua Alta SociedadeJust for her High Society

Ela seguiu seu caminho como uma juízaShe took her way like a magistrate
Comprou tudo que estava no caminhoShe bought whatever was in her way
E pagou o jantarAnd paid for dinner
Com notas de 200 dólares, que emoçãoWith 200 dollar bills what a thrill
Comer sua Alta SociedadeTo eat her High Society
Ela comprou sua Alta SociedadeShe bought her High Society

Aah, a vida é muito mais rica do que o somAah, life's much richer than the sound
Sinto a gente subindo, os outros descendo e descendoI feel us going up, the others going down and down
Esse mundo tá cheio de cenas nojentasThis world is full of filthy sights
Não vou sair à noiteI won't go out at night
A menos que os cantos estejam iluminadosUnless the corners there are bright
À luz da Alta SociedadeIn light of High Society
Ela comprou sua Alta SociedadeShe bought her High Society
Só pra sua Alta SociedadeJust for her High Society