Al Filo De Un Cuchillo

Na borda de uma faca

Al Filo De Un Cuchillo

As regras do jogo são
Las reglas del juego son
Cair e levantar
Caerte y levantar
E espere por um sinal
Y esperar una señal
Quando a noite cai
Cuando caiga la noche

É o material que eu uso
Es el material que uso
As sementes que eu semeio
Las semillas que siembro
É o terreno fértil
Es el caldo de cultivo
E o ponto de ebulição
Y el punto de ebullición

É o lugar ao qual eu pertenço
Es el lugar al que pertenezco
A segurança total
La seguridad total
Na borda de uma faca
Al filo de un cuchillo

Cada lição aprendida
Cada lección aprendida
Merece o preço pago
Merece el precio pagado
A mão que me alimenta
La mano que me alimenta
É a mão que vai me atingir
Es la mano que me va a golpear

As circunstâncias são o que são
Las circunstancias son las que son
No momento preciso
En el momento preciso
Eu não sou aquele que decidiu
Yo no soy quien decido
O que o relógio mostra
Lo que marca el reloj

É o lugar ao qual eu pertenço
Es el lugar al que pertenezco
A segurança total
La seguridad total
Na borda de uma faca
Al filo de un cuchillo

Eu não sei como calar a boca
No sé callar
Eu só obedeço
Sólo obedezco
O que tenho a dizer
A lo que tengo que decir
Na borda de uma faca
Al filo de un cuchillo

Eu continuo construindo uma ponte na frente
Sigo construyendo un puente de frente
Ao atravessarmos e darmos os passos
Mientras lo cruzamos y damos los pasos
E nos afastamos da caixa de saída
Y nos alejamos de la casilla de salida
Mais longe a cada dia mais noite do que dia
Mas lejos cada día más de noche que de día
Mais verdade que mentira
Mas cierto que mentira

É o lugar ao qual eu pertenço
Es el lugar al que pertenezco
A segurança total
La seguridad total
Na borda de uma faca
Al filo de un cuchillo

Eu não sei como calar a boca
No sé callar
Eu só obedeço
Sólo obedezco
O que tenho a dizer
A lo que tengo que decir
Na borda de uma faca
Al filo de un cuchillo