La Actitud Correcta

Tienes la actitud correcta
La mirada ante la cámara
Las palabras bien escogidas
Y una sensatez abrumadora

No es cuestión de credibilidad
Ni tampoco de autenticidad
Es el resultado final
El que aún me parece insuficiente

Tienes la actitud correcta
Pero te falta ese no sé qué
Que no sé lo que eres
Y es lo único que importa, oh

Tienes la actitud correcta
Para una versión discreta
Que recuerda otra época
Que insistes en reproducir

Citas grupos que están de moda
Y tu nuevo disco será la hostia
más guitarra y más sintetizador
Seguro me suena la misma canción

Tienes la actitud correcta
Pero me falta ese no sé qué
Que no sé lo que eres
Y es lo único que importa

Es algo parecido
Es algo parecido

Es algo parecido
Es algo parecido

Tienes la actitud correcta
Pero te falta eso no sé qué
Que no sé lo que eres
Y es lo único que importa

A Atitude Direita

Você tem a atitude certa
O olhar diante da câmera
As palavras bem escolhidas
E um bom senso avassalador

Não é uma questão de credibilidade
Nem autenticidade
É o resultado final
Aquele que ainda me parece insuficiente

Você tem a atitude certa
Mas você está sentindo falta disso não sei o quê
Eu não sei o que você é
E é a única coisa que importa, oh

Você tem a atitude certa
Para uma versão discreta
Isso lembra outra época
O que você insiste em reproduzir?

Grupos de namoro que estão na moda
E seu novo álbum será incrível
mais guitarra e mais sintetizador
Tenho certeza que a mesma música soa como eu

Você tem a atitude certa
Mas estou sentindo falta disso não sei o quê
Eu não sei o que você é
E é a única coisa que importa

É algo semelhante
É algo semelhante

É algo semelhante
É algo semelhante

Você tem a atitude certa
Mas você está sentindo falta disso, não sei o quê
Eu não sei o que você é
E é a única coisa que importa

Composição: Enrique Bunbury