Way Of The Warrior

Caminho do Guerreiro

Way Of The Warrior

Olhando para as chamas moribundas
Staring at the dying flames
Lua como minha única guarda
Moon as my only guard
É muito tarde para hesitar
It's too late to hesitate
Somente os fracos sofrem nesta vida
Only the weak suffer in this life

É o caminho do guerreiro
It's the way of the warrior
Este caminho diante de mim
This path before me
Destinado a ser o rei
Destined to be the king
De campos de batalha
Of battlefields

É a véspera do derramamento de sangue
It's the eve of the bloodshed
Mulheres e hidromel!
Women and mead!
Do crânio dos meus inimigos
From the skulls of my foes
Amanhã, vou beber
Tomorrow, I'll drink

Eu devo honrar minha lâmina
I shall honor my blade
Com ações, não com palavras ocas
With deeds, not with hollow words
Os homens vão se ajoelhar quando ouvirem meu nome
Men will kneel when they hear my name
Antes de rir e arrancar seus corações miseráveis
Before I laugh and rip out their wretched hearts

É o caminho do guerreiro
It's the way of the warrior
Este caminho diante de mim
This path before me
Destinado a ser o rei
Destined to be the king
De campos de batalha
Of battlefields

É a véspera do derramamento de sangue
It's the eve of the bloodshed
Mulheres e hidromel!
Women and mead!
Do crânio dos meus inimigos
From the skulls of my foes
Amanhã, vou beber
Tomorrow, I'll drink

Há homens com uma espada no cinto
Siell on miehet miekka vyöllä
Uros em armas de guerra
Urohot sota-aseissa
Homens humilhados
Humalassa hullut miehet
Pahat abundante para beber
Pahat paljo juotuansa

É o caminho do guerreiro
It's the way of the warrior
Este caminho diante de mim
This path before me
Destinado a ser o rei
Destined to be the king
De campos de batalha
Of battlefields

É a véspera do derramamento de sangue
It's the eve of the bloodshed
Mulheres e hidromel!
Women and mead!
Do crânio dos meus inimigos
From the skulls of my foes
Amanhã, vou beber
Tomorrow, I'll drink

É o caminho do guerreiro
It's the way of the warrior
Este caminho diante de mim
This path before me
Destinado a ser o rei
Destined to be the king
De campos de batalha
Of battlefields

É a véspera do derramamento de sangue
It's the eve of the bloodshed
Mulheres e hidromel!
Women and mead!
Do crânio dos meus inimigos
From the skulls of my foes
Amanhã, vou beber
Tomorrow, I'll drink