New Dawn

Novo Amanhecer

New Dawn

Na noite radiante
In the radiant night
Sob o solo fértil
Beneath the fertile soil
Em cada coração que dorme
In every heart it lies sleeping
Escondido em sonhos de força
Hiding in dreams of strength
Mais velhos do que as montanhas
Older than the mountains
Tão antiga e profunda
So ancient and profound
Além do alcance da razão
Beyond the grasp of reason
Acima das leis do homem
Above the laws of man

Os antigos deuses da batalha
The ancient gods of battle
Convocados pelos tambores de guerra
Summoned by the drums of war
Em círculos de fogo desceu
In circles of fire descended
Nossos olhos e mentes frenéticas
Our eyes and minds frantic
Ao ponto de não retorno
At the point of no return
Eu nunca a vi brilhar tanto
I never saw her shine so bright
Retornando a força de um coração cansado
Returning the strength to a weary heart
Strife para recuperar e expandir
Strife to reclaim and expand

Uma nova aurora se levanta
A new dawn rises
Para fora das sombras
Out from the shadows
Uma nova aurora se levanta
A new dawn rises
Eu passo para o mundo
I step unto the world

Em tempos quando a verdade perdeu seu valor
In times when truth has lost its valour
Em tempos quando o destino é comprado e vendido
In times when fate is bought and sold
Quando a honra estabelece morto aos pés de vaidade do
When honour lays slain at vanity's feet
Parecia que a nossa última hora havia chegado
It seemed like our last hour had come
Nome dos inimigos outspoken
The enemies' name outspoken
Eles vão tremer ao ver o sinal
They will tremble upon seeing the sign
A segunda vinda não tem misericórdia
The second coming has no mercy
Forjada nas chamas com vontade de ferro
Forged in the flames with iron will

Uma nova aurora se levanta
A new dawn rises
Para fora das sombras
Out from the shadows
Uma nova aurora se levanta
A new dawn rises
Eu passo para o mundo
I step unto the world