Bitter Loss
Entombed
Perda Amarga
Bitter Loss
Olhos cegos, curso intensivo com a realidade
Blinded eyes, crash course with reality
Mentira subconsciente, quem eles realmente mataram?
Subconscious lie, who did they really kill?
Esperança despedaçada, um escravo de seu mestre
Shattered hope, a slave to his master
Ele começa a ter sede pelas coisas que talvez nunca chegue perto
He starts thirsting for, the things he may never near
As lágrimas caindo, caindo de sua tristeza
The falling tears, falling from your sorrow
Você se pergunta por que, eles vão rasgar você em pedaços
You wonder why, they'll rip you all to shreds
Bombardeie os pobres, se é isso que viver significa para ti
Bomb the poor, if that's what living means to thee
Eles percebem que a religião os quer mortos
They realize, that religion wants them dead
Imagine a emoção deles, pela necessidade de alguém matar
Imagine their emotion, for someone's need to kill
Por alguma outra religião, mas a sua
For some other religion but yours
É apenas a morte da sua religião que te faz chorar
It's just the death of your religion that makes you cry
É apenas a sua própria perda amarga
It's just your own bitter loss
Você
You
Olhos cegos, sem mais consolo
Blinded eyes, no more consolation
Mentira subconsciente, não vai te libertar
Subconscious lie, won't set you free
Suas lágrimas caindo, nossa própria extinção
Your falling tears, our own extinction
Histórias de abandono, agora tudo pode ser visto
Abandon stories, now everything can be seen
Você está vivendo esta mentira, e o resto de você é cego
Your living out this lie, and the rest of you are blind
Você não consegue ver, porra? Subvertido com uma mentira
Can't you fucking see? Subverted with a lie
Imagine a emoção deles, pela necessidade de alguém matar
Imagine their emotion, for someone's need to kill
Por alguma outra religião, mas a sua
For some other religion but yours
É apenas a morte da sua religião que te faz chorar
It's just the death of your religion that makes you cry
É apenas a sua própria perda amarga
It's just your own bitter loss
É apenas a sua própria perda amarga
It's just your own bitter loss
É apenas a sua própria perda amarga
It's just your own bitter loss
É apenas a sua própria perda amarga
It's just your own bitter loss
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Entombed e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: