Moço Perigoso (Complexo Da Maré)

Chico Peligroso (Complejo de Maré)

Moço Perigoso (Complexo Da Maré)

Aquí se ve al chico con un brillante en el cuelloAqui avista o moço com brilhante no pescoço
Pelo bien cortado y tres caimanes en el bolsilloCabelo bem cortado e três jacarés no bolso
Elegante y perfumado, un bigote fabulosoPosturado e cheiroso, um bigode fabuloso
Hoy es el día en que me involucro con este chico peligrosoÉ hoje que eu me envolvo com esse moço perigoso
Se detuvo en la esquina, justo en el callejón de mi casaEle parou de jeta, bem no beco da minha casa
Complejo de Maré, es una jungla dominadaComplexo da maré, é uma selva dominada
Aquí en esta gestión, él es quien lideraAqui nessa gestão, ele que lidera
El dueño de todo esto, es el famoso gran CésarO dono disso tudo, é o famoso grande Cesar

Todo está colorido, la paz es esencialTá tudo colorido, a paz é essencial
Incluso una noria en medio de la avenida principalAté roda gigante, no meio da principal
Los niños jugando, sonrisas en las ventanasAs crianças brincando, sorriso de janela
Agradeciendo a Dios, no hay guerra ni miseriaAgradecendo a Deus, não tem guerra e nem mizera
La riqueza es muy poca, queremos prosperidadRiqueza é muito pouco, queremos prosperidade
Bendecir a los niños, sin orgullo ni vanidadAbençoar os crias, sem orgulho ou vaidade
Quien desconfió, quiere comer en nuestra mesaQuem desacreditou, quer comer na nossa mesa

Es un lujo de picanha, Ambev es nuestra empresaÉ fardo de picanha, a ambev é nossa empresa
Así que puedes venir, serás bien recibidoEntão pode chegar, vai ser bem recebido
Río de Janeiro tiene otro punto turísticoO Rio de Janeiro tem mais um ponto turístico
Así que puedes venir, serás bien recibidoEntão pode chegar, vai ser bem recebido
Río de Janeiro tiene otro punto turísticoO Rio de Janeiro tem mais um ponto turístico
(¿Qué onda pibe, lanza el lanzamiento para los alemanes, ¡dale! ¡Dale!)(Iae pivete, bota o rajadão de lançamento pros alemão, bota!)