On My Way Home

No meu caminho para casa

On My Way Home

Me foi dado
I have been given
Um momento pelo Céu,
One moment from heaven
Enquanto estou caminhando
As I am walking
cercada pela noite.
Surrounded by night
As estrelas muito acima de mim
Stars high above me
Faço um pedido sob o luar.
Make a wish under moonlight

No meu caminho para casa
On my way home
Eu lembro apenas dos bons dias
I remember only good days
No meu caminho para casa
On my way home
Eu consigo lembrar de cada novo dia
I remember all the best days
No meu caminho para casa
On my way home
Lembro-me de cada novo dia
I can remember every new day

Eu me movimento em silêncio
I move in silence
Em cada passo dado,
With each step taken
Neve caindo ao meu redor
Snow falling round me
Como anjos em vôo,
Like angels in flight
Ao longe
Far in the distance
Está o meu pedido sob o luar.
Is my wish under moonlight

No meu caminho para casa
On my way home
Eu lembro apenas dos bons dias.
I remember only good days
No meu caminho para casa
On my way home
Eu lembro todos os melhores dias.
I remember all the best days
Estou no meu caminho para casa.
On my way home
Eu consigo lembrar de cada novo dia.
I can remember every new day