Twin Flames (Soundtrack Version) (North American Bonus Track)

Chamas Gêmeas

Twin Flames (Soundtrack Version) (North American Bonus Track)

Você é eterno, meu amor
You're eternal, my love
Para mim, você é tudo que já existiu
For me, you're all there ever was
Todo limite superado
Every limit overcome
Enquanto estamos emaranhados, somos um
As we are tangled, we are one

Palavras são deixadas não ditas, queimando na minha cabeça
Words are left unsaid, burning in my head
Agora eu só desejo poder te abraçar novamente
Now I only wish I could hold you again
Estar lá com você, eu me sinto à vontade
Being there with you, I feel at ease
Estar lá com você é tudo
Being there with you is all
Que eu sempre precisei,
I ever need,
Minha única convicção
My one belief,
Nós compartilhamos a mesma energia
We share a common energy
Eu voei longe, além do mar,
I've flown afar, beyond the sea,
Para encontrar minha outra metade
To find the other side of me
Eu esperei muito, e pacientemente
I've waited long and patiently
Para achar quem me equilibrasse
To find the one to balance me
Para viver sem dúvida
To live without dubiety
Essa é a minha aliança para ti
This is my covenant to thee

A vida parece vazia, meu amor
Life feels empty, my love,
Doi tanto em mim desistir de você
It pains me so to give you up
Sentimentos indescritíveis, nunca se revelam
Sentiments untold never to unfold
Agora eu só desejo poder te abraçar novamente
Now I only wish I could hold you again
Estar lá com você, estou inteira de novo
Being there with you, I'm whole again
Estar lá com você é tudo
Being there with you is all
Que eu sempre precisei,
I ever need,
Minha única convicção
My one belief,
Nós compartilhamos a mesma energia
We share a common energy
Eu voei longe, além do mar
I've flown a far beyond the sea,
Para encontrar a minha outra metade
To find the other side of me
Eu esperei muito, e pacientemente
I've waited long and patiently,
Para encontrar quem me equilibrasse
To find the one to balance me
Para viver sem dúvida
To live without dubiety
Essa é a minha aliança para ti
This is my covenant to thee

Sempre precisei
Ever need
Minha única convicção
My one belief

Você é tudo que eu preciso, minha única convicção
You're all I need, my one belief.
Os ventos do tempo irão me levar
The winds of time will carry me
Para viver sem dúvida
To live without dubiety
Nunca deixe isso acabar
Don't let this ever end

Nós voamos longe, além do mar
We've flown afar beyond the sea,
Para achar um ao outro finalmente
To find each other finally.
Nós esperamos muito e pacientemente
We've waited long and patiently
Para construir uma ponte entre dualidades
To build a bridge between dualities