New Beautiful
Epik High
O Novo Belo
New Beautiful
Feio é ...
Ugly is...
Doente é...
Broken is...
Diferente é ...
Different is...
O novo belo
The new beautiful
Há muitos nomes que o mundo me deu
Sesangi naege jieojun ireumi manha
O estranho, o solitário, o fraco, o excluído, o herege
Isanghan ae, oetori, yagja, wangtta, idana
Se beleza não é talento
Kkibodan kkineun ge,
mas sendo incluído, e harmoniosamente florescendo em uma flor, você pode ir fazer isso
Johwaga doeeo kkoch pineun ge areumdaumiramyeon neona hae
Eu sou um monstro
Nan goemurijanha
Yeah, e se eu hesitar, andar devagar, ou parar? (Está tudo bem)
Geurae jeolttugigo deodyeojigo meomchwojimyeon eottae ? (it's ok)
E daí se eu estou bem abaixo do resultado esperado? (Está tudo bem)
Wonhaetdeon gyeolgwaboda dwichyeojimyeon eottae ? (it's ok)
E daí se eu sou solitário por causa que meu sonho é algo que não pode ser aplaudido? (Está tudo bem)
Bagsu badji mothal kkumira oerowojimyeon eottae ? (it's ok)
Você fala pelas minhas costas
Dwieseo sugeun daeneun neo
O que você está olhando?
Mwol bwa ?
Você não é feio
Nega monnan ge anya,
Os padrões do mundo são muito altos
Sesangui nuni neomu nopeun geoya
Você é bonita
You are beautiful
Você não me conhece, Você não pode me ver
Neon nal molla, neon nal mot bwa
Isso não importa, eu gosto de mim mesmo
Sanggwaneobseo nan naega joha
Voce não é estranho
Neon isanghan ge anya,
Os padrões do mundo são muito rígidos
Sesangui nuni neomu bareun geoya
Nós somos bonitos
We are beautiful
Nós podemos ser diferentes, Nós podemos ficar loucos
Dallado dwae, michyeodo dwae
Porque nós somos a nova nova nova beleza
Cuz we’re the new new new beautiful
Os dedos do mundo apontando para mim, só tentando me dar ordens
Nal jihwiharyeogoman haneun sesangui songaragjil
Isso é uma irregularidade, e não uma falta, então por que eu sou o único que recebe cartão amarelo?
Banchigdo anin byeonchiginde wae naman noran ttagji ?
Nem todo mundo é como Picasso só porque agiram foram do normal, mente fechada
Ppittulge yusimhi bondago da pikasoneun anya
Eu sou eu, você é você, você olha para mim com cores diferentes apenas
Naneun na, neoneun neo, dareun bichkkalloman nal bwa
Yeah, e daí se eu agir perversamente, diferente, ou errado? (Está tudo bem)
Geurae ppittaghago jom dareugo tto teullimyeon eottae ? (it's ok)
E daí se eu ofender esses preciosos olhos seus? (Está tudo bem)
Gwihasin geu nune jom geoseullimyeon eottae ? (it's ok)
E daí se eu sou atraído por um amor não desejado? (Está tudo bem)
Hwanyeong badji mothal sarange mami kkeullimyeon eottae ? (it's ok)
Bonito, eu, eu. Não você
Areumdaul ‘mi’, mi, me. not you
Você não é feio
Nega monnan ge anya
Os padrões do mundo são muito altos
Sesangui nuni neomu nopeun geoya
Você é bonito
You are beautiful
Você não me conhece, você não pode me ver
Neon nal molla, neon nal mot bwa
Isso não importa, porque eu gosto de mim mesmo
Sanggwaneobseo nan naega joha
Você não é estranho
Neon isanghan ge any,
Os padrões do mundo são muito rígidos
Sesangui nuni neomu bareun geoya
Nós somos bonitos
We are beautiful
Nós podemos ser diferentes, nós podemos ficar loucos
Dallado dwae, michyeodo dwae
Porque nós somos a nova nova nova beleza.
Cuz we’re the new new new beautiful
Você me quer
Nega wonhaneun nawa
Eu sou diferente
Nan neomu dalla
Venha mais perto
Gakkai wabwa
Eu sou tão bonito
I'm so beautiful
Você me quer
Niga wonhaneun nawa
Eu sou diferente
Nan neomu dalla
Venha mais perto
Gakkai wabwa
Olhe para mim agora
Look at me now
Nós não estamos errados
Urin teullin ge anya,
Nós somos só diferentes porque nós não gostamos das respostas óbvias.
Ppeonhan jeongdabi sirheo dareun geoya
Nós somos bonitos
We are beautiful
Você pode ser diferente, você pode ficar louco
Dallado dwae, michyeodo dwae
Porque nós somos a nova nova nova beleza
Cuz we’re the new new new beautiful
Beleza
Beautiful
Beleza
Beautiful
Beleza
Beautiful
Real é a nova beleza
Real is the new beautiful
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Epik High e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: