Waiting For Sex

Esperando por Sexo

Waiting For Sex

Oh lá, oh lá lá láOh la, oh la la la
Oh lá lá lá, oh lá lá lá, oh lá lá láOh la la la, oh la la la, oh la la la

O que você diz não tem efeitoWhatever you say has no effect
na minha sensação de bem-estar, eu rejeitoon my sense of well-being, I reject
as palavras cruéis, que saem de você,the savage words, that issue forth,
sem sentido.without meaning.

Se você está esperando por sexo, então fique na fila.If you're waiting for sex, then stand in line.
É apenas um extra, você invade meu espaço interior,It's merely an extra, you invade my inner space,
e eu arranco suas entranhas para usar como ligas.and I tear out your guts for garters.

Sua eloquência não é nada mais que um boato.Your eloquence is nothing more than a hearsay.
Sua inteligência deixa muito a desejar.Your intelligence leaves much to be desired.
Oh, você me deixa inquieto,Oh, you leave me restless,
você me deixa cego de estrelas.you leave me starblind.

Entre no meu mundo, (mundo)Step in to my world, (world)
e eu te darei uma coroa de rosas. (dar...rosas)and I will give you a garland of roses. (give...roses)
Vamos sentir o cheiro forte, (cheiro)We'll taste the heavy scent, (scent)
e flutuar por momentos sem fim. (flutuar)and drift around for endless moments. (around)

Mas não se dê ao trabalho de vir (de vir)But don't bother to come (to come)
se seu coração está tão cheio de veneno, (coração...veneno)if your heart is so full of poison, (heart...poison)
então uma gota de sol dourado (gota...sol)then one drop of golden sun (drop...sun)
vai derreter você na pior bruxa. (derreter)will melt you down into the worst witch. (down)

Sua eloquência não é nada mais que um boato.Your eloquence is nothing more than hearsay.
Sua inteligência deixa muito a desejar.Your intelligence leaves much to be desired.
Oh, você me deixa inquieto,Oh, you leave me restless,
você me deixa cego de estrelas.you leave me starblind.

É elementar, meu caro Watson, me liberteIt's elementary, my dear Watson, free me
ou os Baskervilles vão te caçar esta noite.or the Baskervilles will hunt you down tonight.
Você não é o homem mais bonito do mundo, acredite,You're not the world's most handsome man, believe me,
um mil outros como você estão por aí.a thousand others like you standing by.

Oh, você me deixa inquieto,Oh, you leave me restless,
você me deixa cego de estrelas.you leave me starblind.