My Hearts Got A Memory

Meu Coração Tem Memória

My Hearts Got A Memory

Se dependesse do meu orgulho, eu já teria idoIf it was up to my pride, I'd be gone
Se dependesse da minha cabeça, eu já teria seguido em frenteIf it was up to my mind, I'd be moving on
Se dependesse dos meus pésIf it was up to my shoes
Eu estaria acelerando na ruaI'd be layin' rubber on the street
Em qualquer outro lugar, é lá que eu estariaAnywhere else, that's where I'd be

E não é só a minha sorteAnd ain't it just my luck
Quando cada parte de mim se soltaWhen every other part of me gets unstuck
Você já teria ido se dependesse de mimYou'd already be gone if it was up to me
Mas meu coração tem memóriaBut my heart's got a memory
Meu coração tem memóriaMy heart's got a memory

Se precisasse de um trem, eu estaria nessa linhaIf it took a train, I'd be on that track
Se precisasse de uma bebida, eu estaria tomando umaIf it took a drink, I'd be knockin' one back
Se uma pílula pudesse me libertarIf one little pill could set me free
Querida, eu ia me acabar, é, eu ia me acabar.Honey I'd O.D., yeah I'd O.D.

E não é só a minha sorteAnd ain't it just my luck
Quando cada parte de mim se soltaWhen every other part of me gets unstuck
Você já teria ido se dependesse de mimYou'd already be gone if it was up to me
Mas meu coração tem memóriaBut my heart's got a memory
Meu coração tem memóriaMy heart's got a memory

Às vezes parece que meu coração tem mente própriaSometimes it feels like my heart's got a mind of it's own
E decidiu que não quer te deixar em pazAnd it's decided it don't wanna leave you alone

Mas se eu pudesse escolherBut if I had my way
Eu não sentiria essa dorI wouldn't feel this pain
E talvez um dia, amorAnd maybe someday baby
Eu superaria issoI'd kick this thing
Mas eu realmente não sei quando isso vai acontecerBut I really don't know when that might be
Porque meu coração tem memória'Cause my heart's got a memory
Meu coração tem memóriaMy heart's got a memory