Naive

Ingênuo

Naive

O que há de errado em andar em uma sala
What's wrong with walking in a room
E pensar que pertence lá?
And thinking you belong there
O que há de errado em olhar no espelho
What's wrong with looking in the mirror
E ver nada de errado lá?
And seeing nothing wrong there
O que há de errado em pegar uma guitarra
What's wrong with picking up a guitar
Pensar que você vai ser uma estrela aos 13 anos
Thinking you'll be a star when you're 13
O que há de errado em dar seu coração inteiro
What's wrong with giving your whole heart
Dizendo pra você mesma, que ele nunca vai te magoar
Telling yourself, he's never gonna hurt me

Eu espero nunca saber nada melhor
I hope I never know any better
Por não saber nada diferente
Just 'cause I didn't know any different
Eu nunca conheci uma montanha que eu não pudesse mover
I never met a mountain that I couldn't move
E ganhar vem de pensar que você não pode perder
And winning comes from thinking that you couldn't lose
Continue vendo a mágica através do óculos cor de rosa
Keep seeing the magic, through rose colored glasses
Acredite nas pessoas, encontre a agulha
Believe in the people, finding the needle
Quando o palheiro está empilhado a uma milha de profundidade
When the haystack's stacked up a mile deep
As vezes a coisa mais inteligente que você pode ser
Sometimes the smartest thing you could be
É ingênuo
Is naive

Quando o som do mundo
When does the sound of the world
Fica mais alto que um batimento do coração
Get louder than a heartbeat
Quando a grama do vizinho parece mais verde
When does the grass next door look greener
Do que está sob seus próprios pés
Than what's underneath your own feet
Quando nós começamos a dançar como se ninguém estivesse assistindo
When do we start dancing like there ain't nobody watching
Quando paramos de amarrar desejos a um foguete e vê-lo partir
When do we stop tying wishes to a rocket and watching it go
Eu não sei
Yeah, I don't know

Mas espero nunca saber melhor
But I hope I never know any better
Apenas por não saber nada diferente
Just 'cause I didn't know any different
Eu nunca tive uma montanha que eu não pudesse mover
I never met a mountain that I couldn't move
E ganhar vem de pensar que você não pode perder
And winning comes from thinking that you couldn't lose
Continue vendo a mágica através do óculos cor de rosa
Keep seeing the magic, through rose colored glasses
Acredite nas pessoas, encontre a agulha
Believe in the people, finding the needle
Quando o palheiro está empilhado a uma milha de profundidade
When the haystack's stacked up a mile deep
As vezes a coisa mais inteligente que você pode ser
Sometimes the smartest thing you could be
É ingênuo
Is naive
Ingênuo
Naive

Eu sei que tenho que envelhecer
I know I gotta get older
Mas eu vou ficar mais sábio?
But do I gotta get wiser?
Porque idade é um número
'Cause age is a number
O coração pode crescer jovem
Hearts can grow younger
Mas o tempo é uma mentira
But time is a liar

Mas espero nunca saber melhor
So I hope I never know any better
Apenas por não saber nada diferente
Just 'cause I didn't know any different
Eu nunca tive uma montanha que eu não pudesse mover
I never met a mountain that I couldn't move
E ganhar vem de pensar que você não pode perder
And winning comes from thinking that you couldn't lose
Continue vendo a mágica através do óculos cor de rosa
Keep seeing the magic, through rose colored glasses
Acredite nas pessoas, encontre a agulha
Believe in the people, finding the needle
Quando o palheiro está empilhado a uma milha de profundidade
When the haystack's stacked up a mile deep
Algumas vezes a coisa mais inteligente que você pode ser
Sometimes the smartest thing you could be
É ingênuo
Is naive
Ingênuo
Naive

O que há de errado em andar em uma sala
What's wrong with walking in a room
E pensar que pertence lá?
And thinking you belong there
O que há de errado em olhar no espelho
What's wrong with looking in the mirror
E ver nada de errado lá?
And seeing nothing wrong there