Ciao Pà

Oi Pai

Ciao Pà

Sou eu...como esta?
Sono io come stai
Estou ligando daqui...
Ti telefono da qui
Aqui do quarto da pensão.
Qui da una camera d'albergo
Desculpa se faz um tempo,
Scusa se è da un po'
Que não ligo pra você,
Che io non ti chiamo più
Mas você sabe, já sabe como eu sou...
Ma sai, sai già come son fatto
Penso muito em você,muito mesmo
Io però ti penso spesso
Fortemente como agora.
Fortemente come adesso
Eu estou bem... como não!
Io sto bene come no
Comi pãezinhos
Ho mangiato dei panini
E estou repousando um pouco...
E sto riposando un po'
O trabalho vai indo,
Il lavoro va così
Todos falam em crise,
Tutti dicono c'è crisi
Mas eu, eu não ligo...
Ma io, io non mollo no
Não te deve preocupar...
Non ti devi preoccupare
Eu sempre me virei
Ormai mi so arrangiare
Fica tranquilo eu não ando
Stai tranquillo non frequento
Com aquilo que você chama de más companhias...
Quelle che chiami brutte compagnie
Fico distante!
Ne sto lontano
Disso voce sabe que fico atento...
Dai lo sai che sto attento
Andam por ai certas doenças!
Ci sono in giro certe malattie
Mas sim...claro que dirijo devagar...
Ma sì, sì che guido piano
Você esquece que a
Tu dimentichi che sono
Cada dia sou um pouco mais homem...
Ogni giorno un po' più uomo
E quando eu retorno?
E quand'è che ritorno
Talvez passe no fim do mes...
Forse un salto a fine mese
Mas depende...
Ma sai dipende
Lhe direi, o dinheiro anda curto...
Ti dirò sono un po' a corto
Tive algumas despesas
Ho avuto delle spese
Ultimamente
Ultimamente
Não é o caso de ficar bravo
Non è il caso che ti scaldi
Eu não jogo meu dinheiro fora!
Io non butto vai i miei soldi
Sim, porém, pare
Sì però dagli un taglio
Com o sermão senão
Con le prediche se no
Eu desligo!
Io metto giù
Você tambem, se não me engano,
Anche tu se non sbaglio
Quando tinha a minha idade
Quando avevi la mia stessa età
Ninguém segurava!
Chi ti teneva più
E não diga que eram outros tempos
E non dire altri tempi
Nem de seus exemplos
Coi tuoi soliti esempi
Esse aqui é o meu tempo
Questo qui è il mio tempo
Te agrada ou não
Che ti piaccia oppure no
É a minha vida!
È la mia vita
E eu vou até o fim
E io vado fino in fondo
A minha estrada seguirei
La mia strada seguirò
Eu não,não terminei ainda
Io no, non ho chiuso la partita
Você me pediu para te compreender
Tu mi hai chiesto di capirti
Agora sou eu quem peço a você
Ora io lo chiedo a te
Nem sei mais o que te dizer....
Non so più che cosa dirti
Nos veremos, tchau, tchau pai...
Ci vediamo ciao, ciao pà...