Thunderclap

Trovão

Thunderclap

Através do trovão
Through the thunderclap,
Eu escuto o som
I hear the sound
Como um vento frio chamar meu nome
Like a cool wind calls my name
É só a chuva
It's only the rain
Como uma luz que não pisca
Like a light, that does not flicker
Eu queria que o frio nos tornasse amargos
I wanted the cold to make us bitter
Eu carreguei palavras sobre os meus ombros
I carried words upon my shoulders
E eu nunca vou te desapontar
And I will never let you down
E eu nunca vou te desapontar
I will never let you down
Então, segure,
So hold
( segure, segure, segure)
(Hold Hold Hold)
Segure uma luz para minha alma
Hold a light back to my soul
(Segure, segure, segure)
(Hold Hold Hold)
Eu sou apenas um rapaz solitário
I'm just a lonely boy
Com pensamentos de envelhecer
With thoughts of growing old

E chame,
And call
(segure, segure, segure)
(Hold Hold Hold)
Chame a alegria para minha alma
Call the sunshine to my soul
(segure, segure, segure)
(Hold Hold Hold)
Eu sou apenas um rapaz vazio
I'm just an empty boy
De quem a alma está sobrando fria
Who's souls are blowing cold
Então traga a luz do seu amor para minha porta
So bring your love light to my door

Em outra vida
In another life
Que eu vivi antes
I lived before
Eu quebrei tantas coisas
I broke so many things
Com essas duas mãos desajeitadas
With these two clumsy hands
E eu estou firme como uma rocha
But now I'm steady as a rock
E seguro sua mão na minha
And hold your hand in mine

(Segure, segure, segure)
(Hold Hold Hold)
Segure uma lâmpada para minha alma
Hold a love light to my soul
(Segure, segure, segure)
(Hold Hold Hold)
Eu sou apenas um rapaz solitário
I'm just a lonely boy
Com pensamentos de envelhecer
With thoughts of growing old

E chame
And call
(segure, segure, segure)
(Hold Hold Hold)
Chame a alegria para minha alma
Call the sunshine to my soul
Eu sou apenas um rapaz vazio
I'm just an empty boy
De quem a alma está soprando fria
Who's souls are blowing cold
Então traga a luz do seu amor para minha porta
So bring your love light to my door
E eu nunca vou te desapontar
And I will never let you down
Eu nunca vou te desapontar
I will never let you down
Eu nunca vou te desapontar
I will never let you down
Eu nunca vou te desapontar
I will never let you down
(Segure, segure, segure)
(Hold Hold Hold)
Chame
Call
(Segure, segure, segure)
(Hold Hold Hold)
Chame a alegria para minha alma
Call the sunshine to my soul
Eu sou apenas um rapaz vazio
I'm just an empty boy
Um rapaz vazio.... sozinho
An empty boy...alone

Chame
Call
(Mantenha, mantenha, mantenha)
(Hold Hold Hold)
Traga a vida de volta para minha alma
Bring the life back to my soul
Eu sou apenas um rapaz solitário
I'm just a lonely boy
Com pensamentos de envelhecer
With thoughts of growing old
Então traga a luz do seu amor para minha porta
So bring your love light to my door
Deixe-me cair na sua praia
Let me stumble to your shore
Traga a luz do seu amor para minha porta...
Bring your love light to my door...