Sugar On The Floor

Açucar No Chão

Sugar On The Floor

Você é um estranho pra mim
You're a stranger to me
Ainda que você me dê sua vida
Still you give me your life
Te deixo de lado
I toss it to one side
E ainda assim você é tão gentil
Still you're sweeter to me
Quando vou ter a certeza?
When will I be sure

É agradável estar com você
It's warm where you are
Mas meus lábios não queimam
But my lips just don't burn
Eu me sinto tão insegura
I feel so insecure
Quando você tenta ser gentil
When you try to be kind
Será que eu poderia, eu poderia pedir mais?
Could I, could I ask for more?
Sinto-me como o açúcar no chão
Feel like sugar on the floor
Açúcar no chão
Sugar on the floor
Açúcar no chão
Sugar on the floor

Olhando agora sei que você só quer estar comigo
Looking at you now I know you only want to find me
Mas mesmo assim preciso de um motivo para deixar o passado para trás
Still I need a reason to leave the past behind me
Não há um jeito fácil
There is no easy way
Não há um jeito fácil
There is no easy way
De aprender a voar
To learn how to fly
Espero poder cuidar
I hope that I could care
Quando me viro você está lá
When I turn around you're there
Devo, devo pedir mais?
Should I, should I ask for more?
Me sinto como o açúcar no chão
I feel like sugar on the floor
Me sinto como o açúcar no chão
I feel like sugar on the floor
Açúcar no chão
Sugar on the floor

Oh, oh, ooh
Oh, oh, ooh

Ooh, É agradável estar com você
Ooh, It's warm where you are
Mas queria que estivéssemos mais próximos
But ooh I wish we could be closer
Porque estou vivendo um sonho
'Cause I'm living in a dream
E não posso te mostrar
And I can't show you
E ainda assim você é tão gentil
Still you're sweeter to me
Quando, quando estaria certa?
When would I, when would I be sure?
Me sinto como se fosse açúcar no chão
I feel like I'm sugar on the floor
como o açúcar no chão
Feel like sugar on the floor

Tudo que preciso,
All I need,
tudo que preciso é de alguém para amar
all I need is somebody to love
Tudo que preciso,
All I need,
tudo que preciso é de alguém que cuide de mim
all I need is somebody to care about me
Então não vou ser desperdiçada
So I won't be wasted
Oh, perdida no chão
Oh, wasted on the floor
Oh I, oh !
Oh I, oh I
Me sinto como se fosse de açúcar no chão
I feel like I'm sugar on the floor