Señor Amante / Que Mal Elegiste (part. Ángela Leiva y La Banda De Carlitos)

Senhor Amante / Que Mal Escolheu (part. Ángela Leiva e A Banda De Carlitos)

Señor Amante / Que Mal Elegiste (part. Ángela Leiva y La Banda De Carlitos)

Queria gritar forte esse amorQuisiera gritar tremendo este amor
Que é fruta proibida do meu coraçãoQue es fruta prohibida de mi corazón
Amor em segredo, duas vidas caladasAmor en secreto, dos vidas calladas
Perfume de experiências que ficam na minha almofadaPerfume experiencia que queda en mi almohada

Eu bebo o veneno de um beijo na bocaYo bebo el veneno de un beso en la boca
Seguir seus passos, me fazer de sombraSeguirte los pasos, hacerme tu sombra
Guardar seu nome apertando os dentesGuardarme tu nombre apretando los dientes
Correntes de fogo queimando minha menteCadenas de fuego quemando mi mente

Senhor amanteSeñor amante
Que me arrasta, me aprisionaQue me arrastra, me encarcela
E como o vento você me leva a qualquer lugarY como el viento usted me lleva a cualquier parte
Amante meuAmante mío
Me devora como o fogoMe devora como el fuego
E beijo a beijo esse mundo compartilhamosY beso a beso este mundo compartimos
Senhor amanteSeñor amante
Tão presente na minha vidaTan presente está en mi vida
Uma história entre nós tão proibidaUna historia entre nosotros tan prohibida
Meu bom amanteMi buen amante
Cometemos o delitoCometemos el delito
Mais lindo e mais sentido que é amarMás hermoso y más sentido que es amarse

Angie, que mal escolheu AngieAngie, qué mal elegiste Angie
Você acha isso? De novo?¿A vos te parece? ¿Otra vez?

Que mal escolheuQué mal elegiste
Ao querer me substituir por outra que mal escolheuAl querer reemplazarme con otra que mal elegiste
Não foi nem a sombra do que viveu comigoNo fue ni la sombra de lo que conmigo viviste
Que mal escolheuQué mal elegiste

Que mal escolheuQué mal elegiste
Uma improvisada que mal sabia te beijarUna improvisada que apenas si supo besarte
Que pouca vergonha você teve ao querer me compararQué poca vergüenza tuviste al querer compararme
Que mal escolheuQué mal elegiste

Que mal escolheu, que mal comparouQué mal elegiste, que mal comparaste
Que mal resultado te deu essa mulher disfarçada de amanteQue mal resultado te dio esa mujer disfrazada de amante
Que mal escolheu, que mal comparouQué mal elegiste, que mal comparaste
Eu sou no livro que conta sua história um capítulo à parteYo soy en el libro que cuenta tu historia un capitulo aparte
Que mal escolheuQué mal elegiste

Você sabia... Que eu te amo?¿Sabías... Que te amo?

Que mal escolheu, que mal comparouQué mal elegiste, que mal comparaste
Que mal resultado te deu essa mulher disfarçada de amanteQué mal resultado te dio esa mujer disfrazada de amante
Que mal escolheu, que mal comparouQué mal elegiste, que mal comparaste
Eu sou no livro que conta sua história um capítulo à parteYo soy en el libro que cuenta tu historia un capítulo aparte
Que mal escolheuQué mal elegiste