¿Quién Es Quién? (part. Danna Paola y Benhur Sito)

Quem é quem? (parte. Danna Paola e Benhur Sito)

¿Quién Es Quién? (part. Danna Paola y Benhur Sito)

Se você pensa que olha para mim
Si tú crees que me miras
E que ainda sou o mesmo de sempre
Y que yo sigo siendo el mismo que alguna vez
E que eu ainda sou o mesmo que te amou
Y que yo sigo siendo el mismo que te quería
Eu dou uma boa olhada para ver se consigo te reconhecer
Miro bien a ver si te puedo reconocer

Embora digam que esta não é a minha vida
Aunque digan que está no es mi vida
Quando eu me apaixono posso enlouquecer
Cuando me enamoro me puedo enloquecer
(Estou apaixonado, estou apaixonado)
(Enamorado, enamorado estoy)
Embora digam que esta não é a minha vida
Aunque digan que está no es mi vida
Mas não sei quem é quem
Pero es que ya no sé quién es quién

Ajan, quem é quem
Ajan, quién es quién

Você me diz: quem é rico e quem é pobre?
Tú me dices: ¿Quién es rico y quién es pobre?
Aquele que não tem que levar o que resta
El que no tiene que se lleve a lo que sobre
Olhe para mim de perto para ver se você me reconhece
Mírame cerca ver si tú me reconoces
Olhe bem para mim, olhe bem para mim
Mírame bien, mírame bien

Boa sorte me segue
La buena suerte me sigue
Não importa onde eu ande
No importa dónde camino
Se Deus me permitir, chegarei ao meu destino
Si Dios me lo permite llegaré a mi destino
Mas quem é quem
Pero quién es quién

Quem é rico, quem é pobre
Quién es rico, quién es pobre
E quem sabe o que pode acontecer
Y quién sabe todo lo que pueda suceder
Se a vida nos dá uma nova acolhida
Si la vida nos da una nueva bienvenida
Eu dou uma boa olhada para ver se consigo te reconhecer
Miro bien a ver si te puedo reconocer

Embora digam que esta não é a minha vida
Aunque digan que está no es mi vida
Quando eu me apaixono posso enlouquecer
Cuando me enamoro me puedo enloquecer
(Estou apaixonado, estou apaixonado)
(Enamorado, enamorado estoy)
Embora digam que esta não é a minha vida
Aunque digan que está no es mi vida
Mas não sei quem é quem
Pero es que ya no sé quién es quién

Se você pensa que olha para mim
Si tú crees que me miras
E que ainda sou o mesmo de sempre
Y que yo sigo siendo el mismo que alguna vez
E que eu ainda sou o mesmo que te amou
Y que yo sigo siendo el mismo que te quería
Dê uma boa olhada para ver se você pode me reconhecer
Mira bien a ver si me puedes reconocer

Se você pensa que olha para mim
Si tú crees que me miras
E esses são os mesmos olhinhos que uma vez
Y esos son los mismos ojitos que alguna vez
Que com essa mesma boquinha você sorriria para mim
Que con esa misma boquita me sonreías
Eu dou uma boa olhada para ver se consigo te reconhecer
Miro bien a ver si te puedo reconocer

Se você pensa que olha para mim
Si tú crees que me miras
E eu ainda sou o mesmo de sempre
Y yo sigo siendo el mismo que alguna vez
Tempo
Vez
E que eu ainda sou o mesmo que te amou
Y que sigo siendo el mismo que te quería
Dê uma boa olhada para ver se você pode me reconhecer
Mira bien a ver si me puedes reconocer

Se você pensa que olha para mim
Si tú crees que me miras
E esses são os mesmos olhinhos que uma vez
Y esos son los mismos ojitos que alguna vez
Que com essa mesma boquinha você sorriria para mim
Que con esa misma boquita me sonreías
Eu dou uma boa olhada para ver se consigo te reconhecer
Miro bien a ver si te puedo reconocer