El Alfarero (part. Marcela Gandara)

O Oleiro (part. Marcela Gandara)

El Alfarero (part. Marcela Gandara)

Antes da criaçãoAntes de la creación
E do caos do universoY el caos del universo
Existia em seu coraçãoExistía en tu corazón
Antes de nascer o SolAntes que naciera el Sol

Você criou a minha vida do póFormaste, del polvo, mi vida
Minha alma foi escolhida por tiMi alma, por ti, fue elegida
Eu venho com as mãos vaziasVengo con manos vacías
Mas eu quero ser sua vasilhaMas yo quiero ser tu vasija

Eu sou barroY yo, barro soy
Estou no tornoEn el torno, estoy
Me molde hojeMoldéame hoy
Me quebre se for precisoRómpeme si es necesario

Eu sou seu vasoY yo, tu vaso soy
Uma nova criaçãoUna nueva creación
Sou o trabalho de DeusSoy obra de Dios
Nas mãos do oleiroEn manos del alfarero

Você pegou meus pedaços do chãoMis pedazos juntaste del suelo
Quando ninguém mais queria fazê-loCuando nadie más quiso hacerlo
Você pegou minha vida em suas mãosTomaste mi vida en tus manos
Você me restaurou e me fez novamenteMe restauraste y me hiciste de nuevo

Agora, eu tenho esperançaAhora, yo tengo esperanza
Não tenho medo do amanhãNo tengo temor del mañana
Nas mãos do Grande OleiroEn manos del Gran Alfarero
Tenho certeza de que estou no seu amor eternoSeguro, estoy en su amor eterno

Eu sou barroY yo, barro soy
Estou no tornoEn el torno, estoy
Me molde hojeMoldéame hoy
Me quebre se for precisoRómpeme si es necesario

Eu sou seu vasoY yo, tu vaso soy
Uma nova criaçãoUna nueva creación
Sou o trabalho de DeusSoy obra de Dios
Nas mãos do oleiroEn manos del alfarero

Fez a luz em um momentoHizo la luz en un momento
Mas, em mim, tomou tempoPero, en mí, tomó su tiempo
Transforma tudo o que sintoTransforma todo lo que siento
Me dê sua vida e sopre sua respiraçãoDame tu vida y sopla aliento

Eu sou barroY yo, barro soy
Estou no tornoEn el torno, estoy
Me molde hojeMoldéame hoy
Me quebre se for precisoRómpeme si es necesario

Eu sou seu vasoY yo, tu vaso soy
Uma nova criaçãoUna nueva creación
Sou o trabalho de DeusSoy obra de Dios
Nas mãos do oleiroEn manos del alfarero

Sou o trabalho de DeusSoy obra de Dios
Nas mãos do oleiroEn manos del alfarero