Hopelessly Hopeless

Desesperadamente Hopeless

Hopelessly Hopeless

Fique longe - de todos os erros que você já fez
Stay away - from all the mistakes you’ve ever made
Eles vão voltar para assombrá-lo
They’ll come back to haunt you
Nós decair - só a nossa consciência pode mostrar o caminho
We decay - only our conscience can show the way
Só não forçar a questão
Just don’t force the issue

A marcha irremediavelmente sem esperança
The hopelessly hopeless marching
Longe de uma sepultura
Away to a watery grave
Você sugado para fora o sentimento
You sucked out the feeling

Eu não posso acreditar que você me puxou para baixo
I can’t believe that you pulled me under
Virou em mares que eu nunca entendi
Capsized in seas that I never understood
Estão todos nós somos?
Are we all we are?

É andamento um meio para um fim que é tudo muito vago
It’s underway a means to an ending that’s all too vague
Com nada para se agarrar
With nothing to cling to
À medida que enfrentamos com as palavras caindo livremente as cicatrizes permanecem
As we face with words falling freely the scars remain
Não deixe que eles te enganar
Don’t let them deceive you

A marcha irremediavelmente sem esperança
The hopelessly hopeless marching
Longe de uma sepultura
Away to a watery grave
Você sugado para fora o sentimento
You sucked out the feeling

Eu não posso acreditar que você me puxou para baixo
I can’t believe that you pulled me under
Virou em mares que eu nunca entendi
Capsized in seas that I never understood
Estão todos nós somos?
Are we all we are?

A marcha irremediavelmente sem esperança
The hopelessly hopeless marching
Longe de uma sepultura
Away to a watery grave

Leve tudo, ter tudo de volta de mim
Take it all, take it all back from me
Leve tudo, levar tudo até que 'não há nada
Take it all, take it all til’ there’s nothing
Leve tudo, ter tudo de volta de mim
Take it all, take it all back from me
Leve tudo, levar tudo até que 'não há mais nada para dar
Take it all, take it all til’ there’s nothing left to give

(Então envolver seus braços em volta de mim e sussurrar exatamente o que eu quero ouvir
(So wrap your arms around me and whisper exactly what I want to hear
Desmantelada peça por peça, palavra por palavra, a promessa após promessa, até que não há mais nada para dar)
Dismantled piece by piece, word by word, promise after promise, until there’s nothing left to give)

Eu não posso acreditar que você me puxou para baixo
I can’t believe that you pulled me under
Virou em mares que eu nunca entendi
Capsized in seas that I never understood
Estão todos nós somos?
Are we all we are?