Clumsy Little Heart

Pequeno Coração Desajeitado

Clumsy Little Heart

Ela jura que está bem
Swears she's okay
Não precisa de um testemunha para seus sentimentos
Don't need a witness to her feelings
Ela os observa escapar, os bons vão embora
She watches them escape, the good ones get away
Então, recorte e cole
So, cut and paste
E as suturas de seus sentimentos se revelando dessa maneira
And the stitches of her feeling unraveling this way
A fazem sentir envergonhada
Makes her feel ashamed

Ao seu redor as pessoas a encaram enquanto ela desaba lentamente
All around her people stare as she slowly falls apart
Recolhendo os pedaços do seu coraçãozinho desajeitado
Picking up pieces of her clumsy little heart
É difícil saber onde se está indo
It's hard to know where you're going
Quando você não sabe por onde começar
When you don't know where to start
Mas isso é a vida e essa é a parte mais difícil
But that's just life and that's the hardest part
Essa é a parte mais difícil
That's the hardest part
Yeah, essa é a parte mais dificil
Yeah, that's the hardest part

Rodando fora de rumo,
Spinning off track
Bata no vermelho, aposte no preto
Hit the red, bet on black
Tentando fazê-lo pagar
Trying to make it pay
Mas isso nunca pode ir embora
But it can never walk away
Encarando as mãos dele
Staring at his hand
como se de alguma maneira segurasse um futuro
Like it somehow holds a future
Se perguntando o que deu errado
Wondering what went wrong
Lutando contras as possibilidades
Wrestling the odds

Ao seu redor as pessoas a encaram enquanto ela desaba lentamente
All around her, people stare as she slowly falls apart
Recolhendo ouro, espadas, paus e copas
Picking up diamonds, spades, clubs, and hearts
É difícil saber onde se está indo
It's hard to know where you're going
Quando você não sabe por onde começar
When you don't know where to start
Mas isso é a vida
But that's just life
e essa é a parte mais difícil
And that's the hardest part
Essa é a parte mais difícil
That's the hardest part
Ýeah, essa é a parte mais dificil
Yeah, that's the hardest part

É difícil saber onde se está indo
It's hard to know were we're going
Quando você não sabe por onde começar
When we don't, we don't know where to start
Essa é a parte mais difícil
That's the hardest part
Essa é a parte mais difícil
That's the hardest part
Yeah, essa é a parte mais dificil
Yeah, that's the hardest part
Essa é a parte mais difícil
That's the hardest part
Yeah, essa é a parte mais dificil
Yeah, that's the hardest part

Ao seu redor as pessoas a encaram enquanto ela desaba lentamente
All around her people stare as she slowly falls apart
Recolhendo os pedaços do seu coraçãozinho desajeitado
Picking up pieces of her clumsy little heart
É difícil saber onde se está indo
It's hard to know where you're going
Quando você não sabe por onde começar
When you don't know where to start
Mas isso é a vida e essa é a parte mais difícil
But that's just life and that's the hardest part