Mindset

Mente Em Você

Mindset

Eu tenho minha mente em você
I got my mind set on you
Não há nada que você possa fazer para mudar minha mente sobre isso
There's nothing you can do to change my mind about it
De dentro para fora você é linda
Inside out you're beautiful
Não há nada que você possa fazer para mudar minha mente sobre você
There's nothing you can do to change my mind about you

Tudo começou bastante inocente, com um dia como qualquer outro
It started innocent enough, with a day just like any other
Acordei atrasado e correndo atrás
Woke up late and running behind
Americano no canto, ela veio sem aviso
Americano on the corner, she came without a warning
Derrubou minha bebida em cima de mim
Knocked my drink all over me
Ela disse
She said
"Desculpe, eu estava correndo e preciso ir trabalhar..'
"Sorry I was rushing and I gotta get to work.."
Depois daquilo eu não ouvi sequer uma palavra do que ela disse
After that I didn't hear a single word she said
Eu fui pego de surpresa por seus olhos turquesa
I was caught off-guard by her turquoise eyes
Eu soube bem ali que eu tinha que fazê-la ser minha
I knew right then I had to make her mine

Eu tenho minha mente em você
I got my mind set on you
Não há nada que você possa fazer para mudar minha mente sobre isso
There's nothing you can do to change my mind about it
De dentro para fora você é linda
Inside out you're beautiful
Não há nada que você possa fazer para mudar minha mente sobre você
There's nothing you can do to change my mind about you

Achei em meu bolso um papel amassado que ela me deu um dia antes
Turned out my pocket, a crumpled up paper she gave me the day before
Uma mensagem rabiscada e um número
A scribbled message and a number
Dizendo "me ligue mais tarde"
Said "call me later"
Quem sou eu para deixá-la esperando?
Who am I to keep her waiting
Então sem hesitação, me sentei devagar contemplando
So without hesitation I sat down softly contemplating
Se eu esperar para ligar para ela vai ser tarde demais?
If I wait to call her will it be too late?
Eu estou encarando o telefone, mas eu não sei o que eu vou dizer
I'm staring at the phone, but I don't know what I'll say
Alguma coisa sobre essa garota me deixa louco
Something about this girl drives me crazy

Eu tenho minha mente em você
I got my mind set on you
Não há nada que você possa fazer para mudar minha mente sobre isso
There's nothing you can do to change my mind about it
De dentro para fora você é linda
Inside out you're beautiful
Não há nada que você possa fazer para mudar minha mente sobre você
There's nothing you can do to change my mind about you

Tudo começou bastante inocente, com um dia como qualquer outro
It started innocent enough, with a day just like any other
Acordei atrasado mas na hora certa
Woke up late but right on time
Fui a caminho da porta, então ela
I got halfway out the door, then her
"Onde você está indo?"
"Where are you going?"
Ela me agarrou pelo pulso, e me puxou de volta para a cama
She grabbed me by the wrist, she pulled me back in to bed
Apertou os lábios contra o meu ouvido e aqui está o que ela disse, yeah
Pressed her lips against my ear and here's what she said, yeah

Eu tenho minha mente em você
I got my mind set on you
Não há nada que você possa fazer para mudar minha mente sobre isso
There's nothing you can do to change my mind about it
De dentro para fora você é linda
Inside out you're beautiful
Não há nada que você possa fazer para mudar minha mente sobre você
There's nothing you can do to change my mind about you

Eu tenho minha mente em você
I got my mind set on you
Não há nada que você possa fazer para mudar minha mente sobre isso
There's nothing you can do to change my mind about it
De dentro para fora você é linda
Inside out you're beautiful
Não há nada que você possa fazer para mudar minha mente sobre você
There's nothing you can do to change my mind about you