Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 178

FIRE (CHN Version)

EXID

Letra

Significado

FIRE (Versão CHN)

FIRE (CHN Version)

Teto abaixado, teto abaixado
Drop top, drop top
Drop top, drop top

Fogo, fogo
Fire, fire
Fire, fire

Sim, quero que você saiba que sou um pouco atrevida, oh, sim
Yeah, 要你知道 I'm a little cheeky, oh, yeah
Yeah, yào nǐ zhīdào I'm a little cheeky, oh, yeah

Te deixando confuso, enfeitiçado novamente, sim
让你琢磨不透 又着了魔, Yeah
Ràng nǐ zhuómó bù tòu yòu zhe le mó, Yeah

Diferente do que você imagina
和想象不同
Hé xiǎngxiàng bùtóng

Incapaz de controlar
无法掌握
Wúfǎ zhǎngwò

A dor intermitente
闪烁不定的痛
Shǎnshuò bùdìng de tòng

Estimulando as papilas gustativas, seja, uh, quente como
挑动味蕾 Be, uh, hot like
Tiǎodòng wèilěi Be, uh, hot like

Woo, quente como, ah, quente (wah)
Woo, hot like 앗 뜨거 (wah)
Woo, hot like ā t dūgè (wah)

Eu acendo fogo nos olhos, queima tudo (queime, queime)
난 눈에 불 켜 다 불 질러 (Burn, burn)
Nán nǔn é bù kāi dā bù jìlè (Burn, burn)

Vou incendiar este lugar
I'm gonna burn this place
I'm gonna burn this place

911, esteja preparado (prepare-se)
911, 준비해 다 (get ready)
911, jǔnbèi hǎi dā (get ready)

Eu tenho muito tempero, sim
I got too much sauce, yeah
I got too much sauce, yeah

Me diga quem é o chefe, sim (sim)
Tell me who the boss, yeah (yeah)
Tell me who the boss, yeah (yeah)

Vou te mostrar
보여줄 테니까 Look
Bǎoyǔjù tēngikka Look

Ainda tem muito pela frente, sim
아직 많이 남았거든, Yeah
Ajík manh-i nam-assgeodeun, Yeah

Não seja como um antiquário ultrapassado, não temos nada a perder, não
别像过气古董, We got nothing to lose, don't
Bié xiàng guòqì gǔdǒng, We got nothing to lose, don't

Apenas com medo de você se apaixonar, oh, sim
只是害怕你心动, oh, yeah
Zhǐshì hàipà nǐ xīndòng, oh, yeah

Como uma montanha-russa de altos e baixos, o coração parando abruptamente conta
像过山车的起落 骤停的心跳述说
Xiàng guòshānchē de qǐluò zhòu tíng de xīntiào shùshuō

Apenas caindo, enfeitiçado por mim, oh, oh, oh
Just fallin' 被我蛊惑, oh, oh, oh
Just fallin' bèi wǒ gǔhuò, oh, oh, oh

Eu posso te fazer subir e te fazer sorrir
I can let you go up and I'll make you smile
I can let you go up and I'll make you smile

Estou me aproximando, nunca te decepcionarei
就快靠近 I'd never let you down
Jiù kuài kàojìn I'd never let you down

Agora feche os olhos
现在就闭上眼
Xiànzài jiù bìshàng yǎn

E então abra-os novamente
然后再睁开眼
Ránhòu zài zhēngkāi yǎn

Você sabe como lidar comigo
You know that 怎么面对我
You know that zěnme miànduì wǒ

Você também pode gostar
You might also like
You might also like

Fogo, fogo, hey
불이나 불이나, Hey
Bùlìnà bùlìnà, Hey

Fogo, fogo, hey
불이나 불이나, Hey
Bùlìnà bùlìnà, Hey

Como tabasco, sou muito má, não adivinhe
Like tabasco, I'm too bad 别猜我
Like tabasco, I'm too bad bié cāi wǒ

Teto abaixado, teto abaixado, quero que seja picante, picante (queime, queime)
Drop top, drop top 就要辣辣辣辣 (burn, burn)
Drop top, drop top jiù yào là là là là (burn, burn)

Uh, fogo, fogo, oh, deixe-me tornar isso picante (ooh)
Uh, fire, fire, oh, let me make it 辣辣 (ooh)
Uh, fire, fire, oh, let me make it là là (ooh)

Uh, é isso, é isso, quero que seja picante, picante (queime, queime)
Uh, 是它是它 就要辣辣辣辣 (burn, burn)
Uh, shì tā shì tā jiù yào là là là là (burn, burn)

Uh, fogo, fogo (fogo, fogo, fogo, fogo)
Uh, fire, fire (불이나 불이나 불이나 불이나)
Uh, fire, fire (bùlìnà bùlìnà bùlìnà bùlìnà)

Sim, estou pegando fogo, ayy
Yeah, I'm on fire, ayy
Yeah, I'm on fire, ayy

Respiração quente e intoxicante
呼吸炙热却沉醉
Hūxī zhìrè què chénzuì

Todo mundo está louco, festa quente
所有人都疯狂 火辣的派对
Suǒyǒurén dōu fēngkuáng huǒlà de pàiduì

Fazendo os gritos superarem o som do Gtr
让尖叫尖叫超过Gtr声浪
Ràng jiānjiào jiānjiào chāoguò Gtr shēnglàng

Não me pare
Don't stop me
Don't stop me

Oh, minha mãe está no meu território
Oh, my mom 在我的主场
Oh, my mom zài wǒ de zhǔchǎng

Não seja como um antiquário ultrapassado, não temos nada a perder, não
别像过气古董, We got nothing to lose, don't
Bié xiàng guòqì gǔdǒng, We got nothing to lose, don't

Apenas com medo de você se apaixonar, oh, sim
只是害怕你心动, oh, yeah
Zhǐshì hàipà nǐ xīndòng, oh, yeah

Como uma montanha-russa de altos e baixos, o coração parando abruptamente conta
像过山车的起落 骤停的心跳述说
Xiàng guòshānchē de qǐluò zhòu tíng de xīntiào shùshuō

Apenas caindo, enfeitiçado por mim, oh, oh, oh
Just fallin' 被我蛊惑, oh, oh, oh
Just fallin' bèi wǒ gǔhuò, oh, oh, oh

Eu posso te fazer subir e te fazer sorrir
I can let you go up and I'll make you smile
I can let you go up and I'll make you smile

Estou me aproximando, nunca te decepcionarei
就快靠近 I'd never let you down
Jiù kuài kàojìn I'd never let you down

Agora feche os olhos
现在就闭上眼
Xiànzài jiù bìshàng yǎn

E então abra-os novamente
然后再睁开眼
Ránhòu zài zhēngkāi yǎn

Você sabe como lidar comigo
You know that 怎么面对我
You know that zěnme miànduì wǒ

Sim, é tão picante que vai te fazer chorar
Yeah, 就是辣的让你哭了
Yeah, jiùshì là de ràng nǐ kū le

Super picante, mas não me responsabilizo
超级辣但绝不负责
Chāojí là dàn jué bù fùzé

Fogo, fogo, hey
불이나 불이나, Hey
Bùlìnà bùlìnà, Hey

Fogo, fogo, hey
불이나 불이나, Hey
Bùlìnà bùlìnà, Hey

Como tabasco, sou muito má, não adivinhe
Like tabasco, I'm too bad 别猜我
Like tabasco, I'm too bad bié cāi wǒ

Eu gosto das coisas picantes
Me gusta lo picante
Me gusta lo picante

(Na na na na na na)
(Na na na na na na)
(Na na na na na na)

Tenho meu molho picante na bolsa
I got my hot sauce in my bag
I got my hot sauce in my bag

(Na na na na na na)
(Na na na na na na)
(Na na na na na na)

Você quer me acalmar, mas eu veto
你想冷静我一票否决
Nǐ xiǎng lěngjìng wǒ yīpiào fǒujué

(Na na na na na na)
(Na na na na na na)
(Na na na na na na)

Eu tenho isso, eu tenho isso assim
I got that, I got that like
I got that, I got that like

(Na na na na na na)
(Na na na na na na)
(Na na na na na na)

Teto abaixado, teto abaixado, quero que seja picante, picante (queime, queime) (oh-oh, ooh)
Drop top, drop top 就要辣辣辣辣 (burn, burn) (oh-oh, ooh)
Drop top, drop top jiù yào là là là là (burn, burn) (oh-oh, ooh)

Uh, fogo, fogo, oh, deixe-me tornar isso picante (ooh) (ah, ah, ah, ah, ah)
Uh, fire, fire, oh, let me make it 辣辣 (ooh) (ah, ah, ah, ah, ah)
Uh, fire, fire, oh, let me make it là là (ooh) (ah, ah, ah, ah, ah)

Uh, é isso, é isso, quero que seja picante, picante (queime, queime)
Uh, 是它是它 就要辣辣辣辣 (burn, burn)
Uh, shì tā shì tā jiù yào là là là là (burn, burn)

Uh, fogo, fogo (fogo, fogo, fogo, fogo)
Uh, fire, fire (불이나 불이나 불이나 불이나)
Uh, fire, fire (bùlìnà bùlìnà bùlìnà bùlìnà)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EXID e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de EXID