Todak Todak

Todak Todak

Todak Todak

Boa noite, boa noite, baby, to-da-to-da
잘자요 잘자요 baby 토닥토닥
jaljayo jaljayo baby todaktodak
Boa noite, boa noite, baby, to-da-to-da
잘자요 잘자요 baby 토닥토닥
jaljayo jaljayo baby todaktodak
Boa noite, boa noite, baby, to-da-to-da
잘자요 잘자요 baby 토닥토닥
jaljayo jaljayo baby todaktodak
Boa noite, boa noite, baby, to-da-to-da
잘자요 잘자요 baby 토닥토닥
jaljayo jaljayo baby todaktodak

Uh, baby, hoje eu tive um dia difícil
Uh baby 나 오늘 많이 힘들었어
Uh baby na oneul manhi himdeureosseo
Preocupações me deixaram sem chão
하루 좀일 연낙 안바다서 걱정
haru jomil yeonnak anbadaseo geokjeong
Desculpa por não ter cumprido o que prometi
식여서 미안 약속 안 지켜서 미안
sikyeoseo mian yaksok an jikyeoseo mian
Só consigo pedir desculpas, me perdoa
미안하단 말밖에 할 수 없어서 미안
mianhadan malbakke hal su eopseoseo mian
Com a mudança que você vê em mim
요즘 달라진 내 모습에
yojeum dallajin nae moseube
Deve estar sendo difícil, baby, eu sei
많이 힘들겠지 baby i know that
manhi himdeulketji baby i know that
Mas ainda te amo muito
그래도 여전히 널 많이 사랑해
geuraedo yeojeonhi neol manhi saranghae
É simples ser meu apoio
내게 힘이 되어주는 법 간단해
naege himi dwoejuneun beop gandanhae

Baby, boa boa noite, durma bem, meu amor
Baby good-good night 잘자요 내 사랑
Baby good-good night jaljayo nae sarang
Uma ligação simples já tá bom, não espero muito
간단한 통화라도 괜찮아 많을 걸 바라지 않아
gandanhan tonghwarado gwaenchanha manheul geol baraji anha
Ao seu lado, to-da-to-da, meu amor, é tudo que eu quero
옆에서 토닥토닥 좋은 뜸 뜨요 내 사랑
yeopeseo todaktodak joheun ttum ttwoyo nae sarang
Não preciso de mais nada, se estiver ao seu lado, tá tudo certo
마른 필요치 않아 니 옆이라면 모든 괜찮아
mareun piryochi anha ni yeopiramyeon modeul gwaenchanha
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Hoje eu quero dormir ao seu lado, perto de você
오늘 네 옆에서 잠들고 싶어 네 곁에서
oneureul ne yeopeseo jamdeulgo sipeo ne gyeoteseo
Afaste meus pesadelos, oh-oh, me abrace forte, oh-oh
내 악몽 다 막아줘 oh-oh 꼭 안아줘 oh-oh
nae akmong da magajwo oh-oh kkok anajwo oh-oh
Amanhã quero estar ao seu lado, sempre perto de você
내일도 네 옆에서 아니 항상 네 곁에서
naeildo ne yeopeseo ani hangsang ne gyeoteseo
Me deixe dormir, oh-oh-oh, com os olhos fechados, ao seu lado
잠들게 해줘 oh-oh-oh 두 눈 꼭 감고 네 옆에서
jamdeulge haejwo oh-oh-oh du nun kkok gamgo ne yeopeseo

O que eu faço o dia todo é só pensar em você
내가 하루 종일 일입시간 하는 일
naega haru jongil ilipsigan haneun il
Meu maior desejo é que você não me deixe
내 간절한 일 네가 날 떠나는 일
nae ganjeorhan il nega nal tteonaneun il
Espero que isso nunca aconteça, uh uh
없길 바라는 일 uh uh
eopsgil baraneun il uh uh
Você diz, baby
넌 말하시 baby
neon marhasi baby
Não se preocupe, isso é natural
걱정마 그건 너무 당연한 일
geokjeongma geugeon neomu dangyeonhan il
Me abrace forte e to-da-to-da
날 꾹 끌어안고 토닥토닥
nal kkuk kkeureoango todaktodak
Quando você faz isso, os pesadelos vão embora
할때면 악몽들은 족족
halttaemeon akmongdeureun jogakjogak
Me faça sonhar coisas boas
흩어져 날 좋은 꿈꾸게 해
heuteojyeo nal joheun kkumkkuge hae
Seu calor me faz sorrir de novo
네 따뜻한 솔 날 다시 웃게 해
ne ttadeuthan sol nal dasi utge hae

Hoje eu quero dormir ao seu lado, perto de você
오늘 네 옆에서 잠들고 싶어 네 곁에서
oneureul ne yeopeseo jamdeulgo sipeo ne gyeoteseo
Afaste meus pesadelos, oh-oh, me abrace forte, oh-oh
내 악몽 다 막아줘 oh-oh 꼭 안아줘 oh-oh
nae akmong da magajwo oh-oh kkok anajwo oh-oh
Amanhã quero estar ao seu lado, sempre perto de você
내일도 네 옆에서 아니 항상 네 곁에서
naeildo ne yeopeseo ani hangsang ne gyeoteseo
Me deixe dormir, oh-oh-oh, com os olhos fechados, ao seu lado
잠들게 해줘 oh-oh-oh 두 눈 꼭 감고 네 옆에서
jamdeulge haejwo oh-oh-oh du nun kkok gamgo ne yeopeseo

Não quero me afastar nem por um segundo, não gosto de ficar sem você
잠시도 떠러지기 싫어 네가 없는게 난 싫어
jamsido tteoreojigi sirheo nega eomneunge nan sirheo
Boy, todo dia, eu quero estar com você
Boy everyday 매일 너와 함께
Boy everyday maeil neowa hamkke
Usando seu braço como travesseiro, sorrindo como uma criança
네 팔베게 아네서 어 아이처럼 웃으며 널
ne palbege aneseo eo aicheoreom useumyeo neol
Quero te abraçar e dormir, oh, esta noite
꼭 안고 잠들래 난 oh tonight
kkok ango jamdeullae nan oh tonight

(Boa noite, boa noite, baby, to-da-to-da)
(잘자요 잘자요 baby 토닥토닥)
(jaljayo jaljayo baby todaktodak)
O que eu desejo é
내가 바라는건
naega baraneungeon
(Boa noite, boa noite, baby, to-da-to-da)
(잘자요 잘자요 baby 토닥토닥)
(jaljayo jaljayo baby todaktodak)
Apenas o que você deseja
단지 네가 바라는건
danji neega baraneungeon
(Boa noite, boa noite, baby, to-da-to-da)
(잘자요 잘자요 baby 토닥토닥)
(jaljayo jaljayo baby todaktodak)
O que eu desejo é
내가 바라는건
naega baraneungeon
(Boa noite, boa noite, baby, to-da-to-da)
(잘자요 잘자요 baby 토닥토닥)
(jaljayo jaljayo baby todaktodak)
Baby, to-da-to-da
Baby 토닥토닥
Baby todaktodak

Ei, boy, só diz se você tá sentindo
Ey boy, just say if you feeling like
Ey boy, just say if you feeling like
Oh, só diz se você tá sentindo
Oh just say if you feeling like
Oh just say if you feeling like
Woah-woah-woah-oh, woah-woah-woah-oh
Woah-woah-woah-oh, woah-woah-woah-oh
Woah-woah-woah-oh, woah-woah-woah-oh
Ei, boy, só diz se você tá sentindo
Ey boy, just say if you feeling like
Ey boy, just say if you feeling like
Oh, só diz se você tá sentindo
Oh just say if you feeling like
Oh just say if you feeling like
Woah-woah-woah-oh, woah-woah-woah
Woah-woah-woah-oh, woah-woah-woah
Woah-woah-woah-oh, woah-woah-woah

Hoje eu quero dormir ao seu lado, perto de você
오늘 네 옆에서 잠들고 싶어 네 곁에서
oneureul ne yeopeseo jamdeulgo sipeo ne gyeoteseo
Afaste meus pesadelos, oh-oh, me abrace forte, oh-oh
내 악몽 다 막아줘 oh-oh 꼭 안아줘 oh-oh
nae akmong da magajwo oh-oh kkok anajwo oh-oh
Amanhã quero estar ao seu lado, sempre perto de você
내일도 네 옆에서 아니 항상 네 곁에서
naeildo ne yeopeseo ani hangsang ne gyeoteseo
Me deixe dormir, oh-oh-oh, com os olhos fechados, ao seu lado
잠들게 해줘 oh-oh-oh 두 눈 꼭 감고 네 옆에서
jamdeulge haejwo oh-oh-oh du nun kkok gamgo ne yeopeseo

Baby, boa boa noite, durma bem, meu amor
Baby good-good night 잘자요 내 사랑
Baby good-good night jaljayo nae sarang
Uma ligação simples já tá bom, não espero muito
간단한 통화라도 괜찮아 많을 걸 바라지 않아
gandanhan tonghwarado gwaenchanha manheul geol baraji anha
Ao seu lado, to-da-to-da, meu amor, é tudo que eu quero
옆에서 토닥토닥 좋은 뜸 뜨요 내 사랑
yeopeseo todaktodak joheun ttum ttwoyo nae sarang
Não preciso de mais nada, se estiver ao seu lado, tá tudo certo
마른 필요치 않히 니 옆이라면 모든 괜찮아
mareun piryochi anhi ni yeopiramyeon modeul gwaenchanha