Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 8.670

Ti Amo

Exile

Letra

Ti Amo

日曜日の夜はベットが広い
Nichi youbi no yoru wa betto ga hiroi

眠らない思い抱いたまま朝を待つ
Nemuranai omoi daitamama asa o matsu

帰る場所があるあなたのこと
Kaeru bashou ga aru anata no koto

好きになってはいけないわかってた始めから
Suki ni natte wa ikenai wakatteta hajime kara

どれだけの想いならば愛と呼んでいいのでしょうか
Dore dakeno omoi naraba ai to yonde ii no deshouka

この胸を締めつけてる気持ちに名前をください
Kono mune o shimetsuketeru kimoti ni namae o kudasai

キスをするたびに目を閉じてるのは明日を見たくないから
Kisu o suru tabi ni me o tojiteru no wa ashita o mitakunai kara

抱きしめられるとときめく心はあなたをまだ信じてる
Dakishimerareru to tokimeku kokoro wa anata o mada shinjiteru

声に出さないまま愛してると叫ぶの
Koe ni dasanai mama Aishiteru to sakebu no

置きまりのセリフなぞるだけの
Okimari no serifu nazoru dake no

遊びのような恋には向いてない昔から
Asobi no youna koi ni wa muitenai mukashi kara

誰一人傷つけない恋を人は愛と呼ぶけど
Dare hitori kizu tsukenai koi wo hito wa ai to yobu kedo

この罪を背負いながら生きていく覚悟はできてる
Kono tsumi o sewoinagara ikiteiku kakugo wa dekiteru

部屋を出る時はさよならじゃなくておやすみと言ってほしい
Heya o deru toki wa sayonara jayanakute oyasumi to itte hoshi

修繕くらいは私に託してそれが最後のわがまま
Shuushifu kurai wa watashi ni utasete sore ga saigo no wagamama

一人きりではもうラブソング歌えない
Hitori kiri de wa mou rabu songu[love song] utaenai

もっと早く会えたらあなたと知り合えたら
Motto hayaku aetara anata to shiri aetara

二人の歩幅も合わせられたのに
Futari no hohaba mo awaserareta no ni

もっと長く会えたらあなたと向き合えたら
Motto nagaku aetara anata to muki aetara

二人は心も重ねてた
Futari wa kokoro mo kasaneteta

(Ti Amo)
(Ti Amo)

キスをするたびに目を閉じてるのは明日を見たくないから
Kisu o suru tabi ni me o tojiteru no wa ashita o mitakunai kara

抱きしめられるとときめく心はあなたをまだ信じてる
Dakishimerareruto tokimeku kokoro wa anata o mada shinjiteru

声に出さないまま愛してる
Koe ni dasanai mama Aishiteru

僕は弱いね」と言分から告げたずるい人だわあなたは
"Boku wa yowai ne" to dibun kara tsugueta zurui hito da wa anata wa

時計を外して微笑んでくれる優しい人ねあなたは
Tokei o hazushite hohoende kureru yasashi hito ne anata wa

笑顔崩さないで嘘を見抜きたくない
Egao kuzusanai de uso wo minukitakunai

Te Amo

Numa noite de domingo, a cama fica grande demais
Abraçando pensamentos insones, eu espero pela manhã
Há um lugar para onde eu posso voltar, e é você
Mas eu sabia que não poderia gostar de você, desdo começo

O quanto se tem que pensar antes de poder chamar isso de amor?
Por favor dê um nome a esse sentimento que aperta meu coração

No momento do beijo, fechamos os olhos porque não queremos ver o amanhã
Sendo abraçado forte meu coração palpitante ainda acredita em você
Mesmo não conseguindo dizer "Eu te amo", meu coração grita

Você está só seguindo um roteiro
Há muito tempo não estou adequado a amores de brincadeira

A paixão que já não fere mais é chamada de amor, mas
Carrego este crime com a convicção de conseguir

Quando sai do quarto, prefiro que diga "Boa noite" e não "Adeus"
Deixa eu dar o ponto final, esse é meu último pedido egoísta
Ficando só, eu não posso mais cantar uma música de amor

Se eu pudesse te encontrar antes, se eu pudesse te conhecer melhor
Mesmo que nossos passos já tivessem se encontrado
Se eu pudesse te encontrar mais, se eu pudesse te olhar no rosto
Nossos corações iriam se sobrepor (Ti amo)

No momento do beijo, fechamos os olhos porque não queremos ver o amanhã
Sendo abraçado forte meu coração palpitante ainda acredita em você
Mesmo não conseguindo dizer "Eu te amo", meu coração grita

Eu disse a mim mesmo que sou muito fraco, mas você ainda é a astuta
Que me toma o relógio, me dá um sorrindo, você ainda é a gentil
Não pare de sorrir, eu não quero enxergar através das suas mentiras

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Enviada por Rubens e traduzida por Felipe. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Exile e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção