Me quiero curar

Quero Me Curar

Me quiero curar

Minhas mãos estão cheias de vícios.Tengo las manos llenas de vicios.
Não os escolho, mas eles estão aí.No los elijo pero ahi están.
Embora eu curta, não é divertidoAunque disfruto no es divertido
ser marionete da minha ansiedade.ser marioneta de mi ansiedad.

Procuro moedas nas jaquetas.Busco monedas en las camperas.
Vou à feira da adição.Voy a la feria de la adicción.
Já de volta na tocaYa de regreso en la madriguera
mordo as pedras da minha prisão.pico las piedras de mi prisión.

Os cigarros me exterminam.Los cigarrillos me exterminan.
Quero parar, quero largar.Quiero dejarlos, quiero dejar.
Chega de histórias que me desgastam.Basta de historias que me liman.
Eu quero me curar.Yo me quiero curar.

Tantos problemas, tantas correntes.Tantos problemas, tantas cadenas.
Esse colar tá pesado demais.Se hace pesado este collar.
Marcho nas fileiras dos suicidasMarcho en las filas de los suicidas
desesperado pra desertar.desesperado por desertar.

Os cigarros me exterminam.Los cigarrillos me exterminan.
Quero parar, quero largar.Quiero dejarlos, quiero dejar.
Chega de histórias que me desgastam.Basta de historias que me liman.
Eu quero me curar.Yo me quiero curar.