Where Are You Going

Onde Você Vai?

Where Are You Going

Eu não sei para onde estou indo
I don't know where I'm going
Mas eu sei onde estive
But I do know where I've been
Gostaria de saber se estou crescendo
I wonder if I'm growing
Para sempre correndo atrás do vento
Forever chasing wind
Eu tenho que prosseguir
I've got to keep on moving
Destino ainda desconhecido
Destination still unknown
Quanto mais eu continuo procurando
The more I keep on looking
Mais me sinto tão sozinho
The more I feel so alone

Eu nunca pergunto onde você está indo, por isso, não me pergunte:
I never ask you where you're going, so don't ask me
Onde você vai?
Where are you going?
Nem todo mundo sabe onde supõe estar
Not everybody knows where they're supposed to be
Onde você vai?
Where are you going?
Então, se você vai por favor me aponte na próxima à direita
So if you'll please point me in the right vicinity
Onde você vai?
Where are you going?
Eu nunca pergunto onde você está indo, por isso, não me pergunte
I never ask you where you're going, so don't ask me

Eu não estou tão bem até agora
I'm not so good so far
Caia fora do caminho
Fell off the beaten track
Porque às vezes pra gente ir para a frente
'Cause sometimes we go forward
Deve-se dar dois passos para trás
Must take two steps back

Eu nunca pergunto onde você está indo, por isso, não me pergunte:
I never ask you where you're going, so don't ask me
Onde você vai?
Where are you going?
Nem todo mundo sabe onde supõe estar
Not everybody knows where they're supposed to be
Onde você vai?
Where are you going?
Então, se você vai por favor me aponte na próxima à direita
So if you'll please point me in the right vicinity
Onde você vai?
Where are you going?
Eu nunca pergunto onde você está indo, por isso, não me pergunte
I never ask you where you're going, so don't ask me

Eu nunca pergunto onde você está indo, por isso, não me pergunte:
I never ask you where you're going, so don't ask me
Onde você vai?
Where are you going?
Nem todo mundo sabe onde supõe estar
Not everybody knows where they're supposed to be
Onde você vai?
Where are you going?
Então, se você vai por favor me aponte na próxima à direita
So if you'll please point me in the right vicinity
Onde você vai?
Where are you going?
Eu nunca pergunto onde você está indo, por isso, não me pergunte
I never ask you where you're going, so don't ask me