Be'iri

Na Minha Cidade

Be'iri

Na minha cidade, as ruas estão cheias de amorBe'iri harechovot sh'tufim be'ahavah
E o cupido não tá nem aí, tá no céu.vekupidon yoshev lo bashamayim.
Todos os apaixonados vêm e buscam a respostaKol ha'ohavim baim umechapsim t'shuvah
Milhares de casais que se seguram pelas mãos.alfey zugot she'ochazim yadaim.

Quantas palavras mais você vai dizerKamah milim od lach omar
Que já não esteja na hora de revelarshetavoi kvar machar
As suas emoções.legalot et rigshotayich.
Com a flecha do amor, ele atingeBechetz ahavah hu yeshadech
Meu coração e o seu também,et libi ve'et libech,
Eu volto a me aproximar de você.ani shuv chozer elayich.

Na minha cidade não tem nuvens e nem brigaBe'iri ein ananim ve'ein shum merivah
O cupido ama os dias de verão.kupidon ohev yamim shel kayitz.
Se você sentir que está mais perto de mimIm at margishah elai me'at yoter krovah
Me abrace forte com suas duas mãos.chabki oti chazak bishtey yadayich.

Quantas palavras...Kama milim...