Delitto Di Paese

Delito De País

Delitto Di Paese

Não todos na capitalNon tutti nella capitale
Desabrocham as flores do mal,sbocciano i fiori del male,
Algum assassino sem pretensõesqualche assassinio senza pretese
O temos também nós no país.lo abbiamo anche noi in paese.

Algum assassino sem pretensõesQualche assassinio senza pretese
O temos também nós aqui no país.lo abbiamo anche noi qui in paese.

Tinha a cabeça toda brancaAveva il capo tutto bianco
Mas o coração não ainda cansadoma il cuore non ancor stanco
Voltou-lhe a bater com pressagli ritornò a battere in fretta
Por uma jovem.per una giovinetta.

Voltou-lhe a bater com pressaGli ritornò a battere in fretta
Por uma jovem.per una giovinetta.

Mas o seu desejo muito vivoMa la sua voglia troppo viva
Rápido lhe consumia,subito gli esauriva,
Em quatro beijos e uma caríciain quattro baci e una carezza
A última jovem.l'ultima giovinezza.

Em quatro beijos e uma caríciaIn quattro baci e una carezza
A última jovem.l'ultima giovinezza.

Quando a mão ela lhe estendeuQuando la mano lei gli tese
Triste ele lhe respondeu,triste lui le rispose,
De ser pobre na leid'essere povero in bolletta
Ela se cobriu com pressa.lei si rivestì in fretta.

De ser pobre na leiD'essere povero in bolletta
Ela se cobriu com pressa.lei si rivestì in fretta.

E foi a procurar o seu companheiroE andò a cercare il suo compagno
Participante do ganhopartecipe del guadagno
E retornou com o protetore ritornò col protettore
Do velho trapaceiro.dal vecchio truffatore.

E retornou com o protetorE ritornò col protettore
Do velho trapaceiro.dal vecchio truffatore.

Enquanto ele parado o tinhaMentre lui fermo lo teneva
Seis vezes o esfaqueavasei volte lo accoltellava
Dizem que quando ele expiroudicon che quando lui spirò
A língua ela lhe mostrou.la lingua lei gli mostrò.

Dizem que quando ele expirouDicon che quando lui spirò
A língua ela lhe mostrou.la lingua lei gli mostrò.
Miserável todo embaixo, em cimaMisero tutto sotto sopra
Sem encontrar uma moedasenza trovare un soldo
Mas só um monte de contasma solo un mucchio di cambiali
E de processos judiciários.e di atti giudiziari.

Mas só um monte de contasMa solo un mucchio di cambiali
E de processos judiciários.e di atti giudiziari.

Então tomados do desânimoAllora presi dallo sconforto
E dos remorsos do morto,e dal rimpianto del morto,
Se ajoelharam sobre o pobre homemsi inginocchiaron sul poveruomo
Implorando-lhe o perdão.chiedendogli perdono.

Se ajoelharam sobre o pobre homemSi inginocchiaron sul poveruomo
Implorando-lhe o perdão.chiedendogli perdono.

Quando os policiais entraramQuando i gendarmi sono entrati
Chorando os encontrarampiangenti li han trovati
Foi alguma lágrima sobre o rostofu qualche lacrima sul viso
A dar-lhes o paraísoa dargli il paradiso.

Foi alguma lágrima sobre o rostoFu qualche lacrima sul viso
A dar-lhes o paraísoa dargli il paradiso.

E quando foram enforcadosE quando furono impiccati
Voaram entre os abençoadosvolarono fra i beati
Algum beguino deste fatoqualche beghino di questo fatto
Foi pouco satisfeitofu poco soddisfatto.

Algum beguino deste fatoQualche beghino di questo fatto
Foi pouco satisfeitofu poco soddisfatto.

Não todos na capitalNon tutti nella capitale
Desabrocham as flores do mal,sbocciano i fiori del male,
Algum assassino sem pretensõesqualche assassinio senza pretese
O temos também nós no país.lo abbiamo anche noi in paese.

Algum assassino sem pretensõesQualche assassinio senza pretese
O temos também nós aqui no país.lo abbiamo anche noi qui in paese