I Won't Say I'm Sorry

Eu não vou dizer que eu sou pesaroso

I Won't Say I'm Sorry

Se decidir
Make up your mind
Você está realmente tornando isso?
Are you really becoming this?
Você vai junto para se dar bem?
Are you going along to get along?
Espero que eu entendi errado
I hope I got it wrong

Você sabe que eu tentei
You know I've tried
E é difícil para mim resistir
And it's hard for me to resist
Há um ponto a ser feita e uma linha para cruzar
There's a point to be made and a line to cross
Não importa o que custa
No matter what it costs

Eu deveria ter medo?
Am I supposed to be afraid?
Devo ter cuidado com o que eu digo?
Should I be careful what I say?
Você nunca ouviu qualquer maneira
You never listened anyway
Não faz uma diferença
It doesn't make a difference

Não vou dizer que sinto muito
I won't say I'm sorry
Eu não vou ter de volta uma única palavra
I won't take back a single word
Isso é exatamente como eu me sinto
This is exactly how I feel
Não vou dizer que sinto muito
I won't say I'm sorry
Leve-me exatamente da minha palavra
Take me exactly at my word
Não importa como você se sente
It doesn't matter how you feel

Você está fora de linha
You're out of line
Mas ao invés disso eu sou o único culpado
But instead I'm the one to blame
E eu estou enojado pela forma como compramos a mentira
And I'm sickened by how we buy the lie
E ninguém parece se importar
And no one seems to mind

Eu deveria ter medo?
Am I supposed to be afraid?
Devo ter cuidado com o que eu digo?
Should I be careful what I say?
Você nunca ouviu qualquer maneira
You never listened anyway
Não faz uma diferença
It doesn't make a difference

Não vou dizer que sinto muito
I won't say I'm sorry
Eu não vou ter de volta uma única palavra
I won't take back a single word
Isso é exatamente como eu me sinto
This is exactly how I feel
Não vou dizer que sinto muito
I won't say I'm sorry
Leve-me exatamente da minha palavra
Take me exactly at my word
Não importa como você se sente
It doesn't matter how you feel

Eu não consigo ver as coisas da maneira
I can't see things the way
Você significava para eles serem
You meant for them to be
I deve ser cego
I must be blind
Por isso, eu acho que nós dois concordamos
On this, I think we both agree

Eu deveria ter medo?
Am I supposed to be afraid?
Devo ter cuidado com o que eu digo?
Should I be careful what I say?
Você nunca ouviu qualquer maneira
You never listened anyway
Ele não deve fazer a diferença
It shouldn't make a difference

Não vou dizer que sinto muito
I won't say I'm sorry
Eu não vou ter de volta uma única palavra
I won't take back a single word
Isso é exatamente como eu me sinto
This is exactly how I feel
Não vou dizer que sinto muito
I won't say I'm sorry
Leve-me exatamente da minha palavra
Take me exactly at my word
Não importa como você se sente
It doesn't matter how you feel