exibições de letras 16.903

Surprise! You're Dead!

Faith No More

Letra

Significado

Surpresa! Você Está Morto!

Surprise! You're Dead!

Surpresa! Você Está Morto!Surprise! You're dead!
Ha ha ha! Abra seus olhosHa ha! Open your eyes

Veja o mundo como costumava ser Quando você costumava estar neleSee the world as it used to be when you used to be in it
Quando você estava aqui vivo e quando você estava apaixonadoWhen you were alive and when you were in love
E quando eu tirei isso de você!And when I took it from you!

Não acabou aindaIt's not over yet
Você não lembra?You don't remember?
Eu não deixarei você esquecerI won't let you forget
O ódio que eu apliqueiThe hatred I bestowed
Sobre o seu pescoço com um golpe fatalUpon your neck with a fatal blow
Dos meus dentes e minha línguaFrom my teeth and my tongue
Eu bebi e engoli, mas isso é apenas o começoI've drank and swallowed, but it's just begun
Agora você é meuNow you are mine
Eu continuarei matando você até o fim dos temposI'll keep killing you until the end of time

Surpresa! Você Está Morto!Surprise! You're dead!
Adivinha o quê?Guess what?
Isso nunca terminaIt never ends

A dor, o tormento e tortura, profanaçãoThe pain, the torment and torture, profanity
Náusea, sofrimento, perversão, calamidadeNausea, suffering, perversion, calamity
Você não pode escaparYou can't get away

Não acabou aindaIt's not over yet
Você não lembra?You don't remember?
Eu não deixarei você esquecerI won't let you forget
O ódio que eu apliqueiThe hatred I bestowed
Sobre o seu pescoço com um golpe fatalUpon your neck with a fatal blow
Dos meus dentes e minha línguaFrom my teeth and my tongue
Eu bebi e engoli, mas isso é apenas o começoI've drank and swallowed, but it's just begun
Agora você é meuNow you are mine
Eu continuarei matando você até o fim dos temposI'll keep killing you until the end of time

Surpresa! Você Está Morto!Surprise! You're dead!
Ha ha ha ha ha! Abra seus olhosHa ha! Open your eyes
Surpresa! Você Está Morto!Surprise! You're dead!
Adivinha o quê?Guess what?
Isso nunca terminaIt never ends

Composição: Faith No More. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por luiz. Legendado por Sthe e Lilian. Revisão por Casarini. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Faith No More e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Faith No More