Headfirst Slide Into Cooperstown On A Bad Bet

Precipitadamente Passa Para Cooperstown Em Um Péssimo Palpite

Headfirst Slide Into Cooperstown On A Bad Bet

Sr. Sandman está mostrando seu feixeMr. Sandman showing his beam
Quando entra no cômodo as paredes se inclinam para ouvirWhen he walks into the room the walls lean in to listen
Surfa em ondas monótonas, batendo de um lado para outroSurfed out brain waves flick back and forth
Como faróis velhos cheirando a cola de novoLike old headlights sniffing model glue again
Cabeça igual a uma armadilha de açoHead like a steel trap
Eu não queria, não queria, não queria, não queria, não queria, não queria, não queriaWish I didn't, I didn't, I didn't, I didn't, I didn't, I didn't, I didn't
Não quero apenas ser uma nota de rodapé na felicidade de outra pessoaI don't just want to be a footnote in someone else's happiness

Seu marido sabe do jeito queDoes your husband know the way
A luz do Sol brilha no seu anel de casamento?That the sunshine gleams from your wedding band?
Ele sabe do jeitoDoes he know the way
Ele sabe do jeitoDoes he know the way
Dos grilos que me convenceriam a terminar a noite?Of the crickets that would convince me to call it a night?

Mas eu nunca vou acabar como eleBut I will never end up like him
Pela minhas costas, eu já estouBehind my back I already am
Guarde um calendário, dessa forma você sempre saberáKeep a calendar, this way you will always know

A última vez que você apareceuThe last time you came through
Oh meu bem, eu sei pelo que você está passandoOh darling I know what you're going through
A última vez que você apareceuThe last time you came through
Oh meu bemOh darling
Oh meu bemOh darling
Oh meu bemOh darling

Aw, tempestade num copo d'águaAw, tempest in a teacup
Seja únicaGet unique
Princesa da água oxigenada brilha como dentes de tubarãoPeroxide princes shine like shark teeth
Isso é um sinal, (isso é um sinal)It's a sign (it's a sign)
Isso é um sinal, (isso é um sinal)It's a sign (it's a sign)
Isso é um sinalIt's a sign-
E se você atingiu o pico cedo?What if you peaked early?

Seu marido sabe do jeito queDoes your husband know the way
A luz do Sol brilha no seu anel de casamento?That the sunshine gleams from your wedding band?
Ele sabe do jeitoDoes he know the way
Ele sabe do jeitoDoes he know the way
Dos grilos que me convenceriam a terminar a noite?Of the crickets that would convince me to call it a night?

EleDoes he
Ele sabe que eu idolatro o nosso amor?Does he know the way I worship our love?
Seu marido sabe a maneira queDoes your husband know the way that
A luz do Sol briha no seu anel de casamento?The sunshine gleams from your wedding band?

Mas eu nunca vou acabar como eleBut I will never end up like him
Pela minhas costas, eu já estouBehind my back I already am
Guarde um calendário, dessa forma você sempre saberáKeep a calendar, this way you will always know

A última vez que você apareceuThe last time you came through
Oh meu bem, eu sei pelo que você está passandoOh darling I know what you're going through
A última vez que você apareceuThe last time you came through
Oh meu bemOh darling
Oh meu bemOh darling
Oh meu bemOh darling

O seu marido sabe?Does your husband know?
O seu marido sabe?Does your husband know?
O seu marido sabe?Does your husband know?
Ele sabe?Does he know?
Ele sabeDoes he know?
Ele sabe? Oh ohDoes he know? Oh, oh

Mas eu nunca vou acabar como eleBut I will never end up like him
Pela minhas costas, eu já estouBehind my back I already am
Guarde um calendário, dessa forma você sempre saberáKeep a calendar, this way you will always know

Oh, a última vez que você apareceuThe last time you came through
Oh meu bem, eu sei pelo o que você está passandoOh darling I know what you're going through
A última vez que você apareceuThe last time you came through
Oh, meu bem, eu sei pelo que você está passandoOh darling I know what you're going through