Making a Home

Fazendo Um Lar

Making a Home

[Mendel e Trina][Mendel & trina]
Bem-vindo ao nosso lugar humildeWelcome to our humble place
Estamos preocupados em definir um tomWe're concerned with setting a tone
Com o encher do espaçoWith filling the space
Fazendo um larMaking a home

[Mendel][Mendel]
Ela se torna uma esposa felizShe becomes a happy wife

[Trina][Trina]
Ele decide o papel a assumirHe decides the role to assume
Construindo uma vidaBuilding a life

[Mendel][Mendel]
Moldando um quartoShaping a room

[Mendel e Trina][Mendel & trina]
O que precisa é de pessoasWhat it needs is people
Homens e mulheres conversandoMen and women talking
Homens e mulheres pensando em voz altaMen and women thinking out loud
Até onde ir?How far to go?

Visite quando quiserVisit when you please
Você não precisa telefonarYou are not required to phone
Nós vamos comprar o queijoWe'll buy the cheese
Deus abençoe nossa casaGod bless our home

[Trina][Trina]
Livros abundamBooks abound
Para mostrar que lemosTo show we read
O cachorro foi pulgadoThe dog's been flea'd
E enviado para fora para jogarAnd sent outside to play
Espero que fujaI hope it runs away

[Mendel][Mendel]
Eu tambémSo do I

[Jason][Jason]
Eu tambémSo do I

[Mendel e Trina][Mendel & trina]
À tarde, fazemos hors d'oeuvresAfternoons, we make hors d'oeuvres
Após as tardes, recebemosAfter afternoons, we receive

[Whizzer][Whizzer]
Nós enganamosWe deceive

[Mendel e Trina][Mendel & trina]
Este é o preçoThis is the price

[Whizzer][Whizzer]
Este é o preçoThis is the price

[Whizzer, Mendel e Trina][Whizzer, mendel, & trina]
Fazendo acreditarMaking believe

O que precisa é de pessoasWhat it needs is people
Homens e mulheres rindoMen and women laughing
Homens e mulheres pensando em voz altaMen and women thinking out loud

[Trina][Trina]
Ele deveria me amar?Should he love me?

[Mendel][Mendel]
Ela deveria me amar?Should she love me?

[Whizzer][Whizzer]
Ele poderia me amar?Could he love me?

[Mendel e Trina][Mendel & trina]
Sim, nós amamos a camaYes, we love the bed
Sim, gostamos de lutar contra o desconhecidoYes, we love to fight the unknown

[Trina][Trina]
Assando o pãoBaking the bread

[Mendel][Mendel]
Afiando facasSharpening knives

[Whizzer, Mendel e Trina][Whizzer, mendel, & trina]
AvançandoForging ahead

[Mendel][Mendel]
Amando nossas—Loving our—

[Trina][Trina]
Gostando das nossas—Liking our—

[Whizzer e Jason][Whizzer & jason]
Odiando nossas—Hating our—

[Whizzer, Jason, Mendel e Trina][Whizzer, jason, mendel, & trina]
VidasLives

[Whizzer, Mendel e Trina][Whizzer, mendel, & trina]
Fazendo um larMaking a home
Fazendo um larMaking a home

[Mendel e Trina][Mendel & trina]
Fazendo um larMaking a home