When You Really Loved Someone

Quando Você Amou Alguém de Verdade

When You Really Loved Someone

Analisando a si mesma
Soul searching
Com o coração partido
Heartbroken
Olhos abertos
Eyes open
Alguns dizem
Some say
Que você só está chorando no escuro
You're only crying in the dark

A vida muda, se reorganiza
Life changes, rearranges
O tempo passa
Time passes
Alguns dizem
Some say
Que você só está chorando no escuro
You're only crying in the dark

Ele prometeu a você que o amor dele duraria para sempre
He promised you his love would last forever
O dia em que ele disse adeus
The day he said goodbye
Tudo o que você queria
All you wanted
Era deitar e morrer
Was to lay down and die

Quando você amou alguém
When you loved someone
Amou alguém de verdade
Really loved someone
E perdeu essa pessoa
And you lost that one
Bem, então nada importa mesmo
Well, then nothing really matters
Nenhum perdão, nenhuma delicadeza
No forgiveness, no politeness
Ninguém mais para ocupar o lugar dele
No one else to take his place
Ninguém, ninguém
No one, no one
Oh, ohh
Oh-ooh

Venha, querida
Come together, honey
Deixe que ele vá agora, querida
Let him go now, honey
Salve o seu coração
Save your heart
Eles dizem
They say
Chega de chorar no escuro
No more crying in the dark

Você tem de fugir, se divertir um pouco
Gotta break loose, have some fun
Desprenda-se
Let yourself go
Desfaça-se
Come undone
Sei que a intenção dos seus amigos é boa, mas
I know your friends mean well, but
Ohh
Ooh

Quando você amou alguém
When you loved someone
Amou alguém de verdade
Really loved someone
E perdeu essa pessoa
And you lost that one
Bem, então nada importa mesmo
Well, then nothing really matters
Nenhum perdão, nenhuma delicadeza
No forgiveness, no politeness
Ninguém mais para ocupar o lugar dele
No one else to take his place
Ninguém, ninguém
No one, no one
Quando você amou alguém de verdade
When you really loved someone

Amou alguém
Loved someone
Você nunca será a mesma
You'll never be the same

Hmm
Hmm
Quando você amou alguém
When you loved someone
Amou alguém de verdade
Really loved someone
E perdeu essa pessoa
And you lost that one
Bem, então nada importa mesmo
Well, then nothing really matters
Nenhum perdão, nenhuma delicadeza
No forgiveness, no politeness
Ninguém mais para ocupar o lugar dele
No one else to take his place
Ninguém, ninguém
No one, no one
Ninguém
No one
Quando você amou alguém de verdade
When you really loved someone