Care To Explain

Quer Explicar?

Care To Explain

Você poderia explicar essa expressão no seu rostoWould you care to explain that look on your face
Estou totalmente confuso, não sei como reagir.I'm totally confused, don't know how to respond.
Não, por favor, não comece,No, please don't start,
Não comece a conversa profunda agora,Don't start the deep talks now,
Me diga o que está acontecendo com você,Tell me what's going on with you,
E fale direto do seu coração.And speak straight from your heart.
Você sabe que temos caminhado nessa sombraYou know we've been walking in this shadow
Rodando em círculos.Going round in circles.
Não é necessariamente erradoIt's not necessarily wrong
Mas eu sei que quero sair.But I know I want out

Eu quero sair, eu preciso sair, me deixa sair,I want out, I need out, let me out,
Pra eu poder me apaixonar,So I can fall in love,
Me apaixonar por você de novo.Fall in love with you again.

Então vamos dizer que hoje à noiteSo let's say that tonight
Começamos como começamos,We start how we began,
De volta às nossas mãos se tocando pela primeira vez,Back our first touching hands,
Até o dia em que escolhemos nunca nos separar.To the day we chose to never part.

Nossa vida não acabou, ainda nãoOur life is not over, not yet
Isso significa que temos tempo pra nos sentir melhorThat means means we have time to feel better
Nos sentir melhor agora, melhorar agora,Feel better now, get better now,
Melhora de algum jeito,Gets better some how,
Não depois, agora,Not later now,
E podemos amar de novo.And we can love again.

Qualquer lugar com você é lar.Anywhere with you is home.
E fizemos dele um bom lugar.And we've made it a good one.
Então vamos deixar pra trás,So let's leave it behind,
Todos os nossos problemas no passado.All our troubles to the past.
E seguir em frente com nossas vidas,And move on with our lives,
Juntos para o que vem a seguir.Together for whats next.