The Sound

O Som

The Sound

Eu não conseguia falar, agora cada palavra não significa nada
I couldn't speak at all now every word means nothing
Nada do que digo explica o som do meu coração que anseia
Nothing I say explains the sound of my longing heart
Se dependesse de mim eu não teria que dizer
If I had my way I wouldn't have to say it
Eu te encontrei no escuro
I find you in the dark

Qual é o som que um coração ansioso faz?
What's the sound that a longing heart makes?
Qual é o som quando quebra?
What's the sound when it breaks?
Qual é o som que um coração ansioso faz?
What's the sound that a longing heart makes?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Esse é o som
That's the sound
La, da, da, da
La, da, da, da
La, da, da, da
La, da, da, da

Eu não conseguia pensar em nada
I couldn't think at all
No entanto, todos os meus pensamentos me consomem
Yet all my thoughts consume me
Eles continuam me batendo oh essa é a parte mais difícil
They keep beating at me oh that's the hardest part
E se eu deixar sair
And if I let it out
Pode ser aterrorizante
It might be terrifying
Você precisa da noite para ver as estrelas
You need the night to see the stars

Qual é o som que um coração ansioso faz?
What's the sound that a longing heart makes?
Qual é o som quando quebra?
What's the sound when it breaks?
Qual é o som que um coração saudoso faz
What's the sound that a longing heart makes

Esse é o som
That's the sound
Você consegue ouvir? Ou é muito baixo?
Can you hear it? Or is it too low?
Gemendo como um navio
Groaning like a ship
Torcendo em uma tempestade
Twisting in a storm
Como um iceberg rasgando o casco do barco
Like an iceberg ripping through the hull of boat
Barco oh, não
Boat oh, no
Você pode me ouvir agora?
Can you hear me now?
Ou está muito alto?
Or am I too loud?
Não me amarre
Don't tie me down
Finalmente posso deixar sair
I can finally let it out
Ah não
Oh, no

Agora está começando a aparecer
Now it's starting to show
E eu simplesmente não consigo mais escapar
And I just can't escape it anymore
Qual é o som que um coração ansioso faz?
What's the sound that a longing heart makes?
Qual é o som quando quebra?
What's the sound when it breaks?
Qual é o som que um coração ansioso faz?
What's the sound that a longing heart makes?
Oh, esse é o som
Oh, that's the sound
Esse é o som
That's the sound
Esse é o som
That's the sound
Qual é o som que um coração ansioso faz?
What's the sound that a longing heart makes?
Qual é o som quando quebra?
What's the sound when it breaks?
Qual é o som que um coração ansioso faz?
What's the sound that a longing heart makes?
Oh, esse é o som
Oh, that's the sound
Oh, esse é o som
Oh, that's the sound
Oh, esse é o som
Oh, that's the sound