Delincuente (part. Anuel AA y Kendo Kaponi)
Farruko
Delinquente (part. Anuel AA e Kendo Kaponi)
Delincuente (part. Anuel AA y Kendo Kaponi)
(Os intocáveis, os Illuminati, ouviu, meu bem?)
(Los intocables, los Illuminati, ¿oíste, bebé?)
(Isso é coisa de homem ruim)
(Bad man thing on this)
Dizem que sou um delinquente
Dicen que soy un delincuente
É o que as pessoas falam por aí
Por ahí, la gente, es lo que habla
Por mim, que falem, que comentem
Por mí, que hablen, que comenten
Porque não devo nada a ninguém
Porque a nadie le debo nada
Eu dou graças a Deus
Gracias a Dios Le doy
Porque Ele me trouxe até aqui (e aí?)
Porque Él me trajo hasta aquí (wassup?)
Não me deixou sozinho e percebi
No me dejó solo y me di cuenta
Quem está comigo (comigo, comigo)
Quién está pa' mí (pa' mí, pa' mí)
Dizem que sou um delinquente
Dicen que soy un delincuente
É o que as pessoas falam por aí
Por ahí, la gente, es lo que habla
Por mim, que falem, que comentem
Por mí, que hablen, que comenten
Porque não devo nada a ninguém
Porque a nadie le debo nada
Eu dou graças a Deus
Gracias a Dios Le doy
Porque Ele me trouxe até aqui (amém, amém)
Porque Él me trajo hasta aquí (bless, bless)
Não me deixou sozinho e percebi
No me dejó solo y me di cuenta
Quem está comigo (Anuel)
Quién está pa' mí (Anuel)
Porra, que engraçado
Diablo, qué cherreo
Ganhei dinheiro e caíram em cima de mim, deixei de ser o rei do trap
Cogí dinero y me bajaron el dedo, ya no era el rey del trapeo
Agora sou um demônio e a imprensa quer me ver preso
Ahora soy un diablo y la prensa me quiere ver preso
E falam merda de mim, mas não falam do Congresso
Y hablan mierda de mí, pero no hablan del Congreso
Dizem que sou um delinquente
Dicen que soy un delincuente
O rifle sempre na minha casa
El rifle siempre en mi casa
Tantos otários que me odeiam
Tantos cabrones que me odian
E que sempre me ameaçam
Y que siempre me amenazan
E eu não vou deixar que me matem, eu vou ver meu filho crescer
Y no me voy a dejar matar, y voy a ver a mi hijo crecer
E minha esposa precisa de mim também
Y también me necesita mi mujer
Minha mãe não para de chorar, eu sei que falhei
Mi mai' no para de llorar, sé que fallé
Porque eu era o anjo dela e me transformei em Lúcifer
Porque yo era su ángel y me convertí en Lucifer
E eu me superei
Y me superé
Cancelaram meu show, querem me ver na cadeia
Me cancelaron el Choli, en la prisión me quieren ver
Me julgaram pelas minhas letras e me meteram o pé
Me juzgaron por mis letras y me metieron el pie
Mas já ganhei cinquenta milhões em turnê mundial, uá
Pero cincuenta millones, gira mundial ya coroné, uah
E o que eles vão fazer comigo? Uá
¿Y qué me van a hacer? Uah
Estou embriagado de poder, uá
Estoy borracho de poder, uah
E dizem: Quem ele acha que é? Uá
Y dicen: ¿Quién este se cree? Uah
Filho da puta, eu sou o Anuel, uá (brr)
Hijo de puta, soy Anuel, uah (brr)
Dizem que sou um delinquente
Dicen que soy un delincuente
É o que as pessoas falam por aí
Por ahí, la gente, es lo que habla
Por mim, que falem, que comentem
Por mí, que hablen, que comenten
Porque não devo nada a ninguém
Porque a nadie le debo nada
Eu dou graças a Deus
Gracias a Dios Le doy
Porque Ele me trouxe até aqui (e aí?)
Porque Él me trajo hasta aquí (wassup?)
Não me deixou sozinho e percebi
No me dejó solo y me di cuenta
Quem está comigo (comigo, comigo)
Quién está pa' mí (¡Farru!)
Chegou um jato privado na pista de aterrissagem
Llegó un chárter privado a la pista de aterrizaje
Desembarca um individuo, personagem conhecido
Desembarca individuo, conocido personaje
Um cão farejador se aproxima e sinaliza a bagagem
Un can del TSA se sienta y marca el equipaje
E os oficiais aduaneiros me perguntam quanto dinheiro trago
Y oficiales de aduana preguntan que cuánto en efectivo traje
Desculpe, oficial, não lembro a quantidade exata
Disculpe, oficial, no recuerdo cantidad exacta
Estou cansado da viagem, não preciso de mais problemas
Vengo cansado del viaje, un mal rato no me hace falta
Se for mais que o permitido, é preciso declarar e registrar
Si es más de lo debido, pues se reporta y se informa
Preenchi o papel errado, desculpe, não li as regras
Llené mal el papel, disculpa, no leí las normas
Não tenho nada pra esconder, estou totalmente dentro da lei
No hay nada que esconder, yo ando totalmente legal
Chefe, eu sou cantor, estou vindo do trabalho
Jefe, yo soy cantante, yo vengo de trabajar
Se quiserem, confisquem tudo, podem ficar com tudo
Confísquenlo si quieren, con él se pueden quedar
Mas não venham me prender para se destacarem
Pero no venga a arrestarme porque se quieren pautar
Eles lucraram, faturaram, falaram merda de mim
Se lucraron, curaron, de mí, mierda hablaron
E eu fiquei calado
Y yo, callado me quedé
Me difamaram, julgaram e até me prenderam
Difamaron, juzgaron, hasta me trancaron
Mas, lá em cima, existe um juiz (lá em cima, existe um juiz)
Pero allá arriba hay un juez (allá arriba hay un juez)
Que tudo vê
Que todo lo ve
E eu confio Nele (em nome do Pai, do Filho)
Y yo confío en Él (en nombre del Padre, del Hijo)
Eles tentam me derrubar (do Espírito Santo)
Tratan de meterme el pie (del Espíritu Santo)
Mas não serão capazes (Farruko!)
Pero no van a poder (¡Farru!)
Mesmo que digam que sou
Y aunque digan que soy
Um vagabundo onde vou
Un bandolero donde voy
Dou graças a Deus (a Deus)
Le doy gracias a Dios (a Dios)
Por hoje estar onde estou
Por hoy estar donde estoy
Eu vou continuar meu gingado
Y voy a seguir con mi tumba'o
E com meus olhos vermelhos (vermelhos)
Y con mis ojos colora'o (colora'o)
Andando com meu bando pro que der e vier (uá)
Con los míos activa'o (uah)
Vocês me deram tudo (uá)
Ustedes todos me lo han dado (uah)
Dizem que sou um delinquente
Dicen que soy un delincuente
É o que as pessoas falam por aí
Por ahí, la gente, es lo que habla
Por mim, que falem, que comentem
Por mí, que hablen, que comenten
Porque não devo nada a ninguém
Porque a nadie le debo nada
Eu dou graças a Deus
Gracias a Dios Le doy
Porque Ele me trouxe até aqui (e aí?)
Porque Él me trajo hasta aquí (wassup?)
Não me deixou sozinho e percebi
No me dejó solo y me di cuenta
Quem está comigo (comigo, comigo)
Quién está pa' mí (pa' mí, pa' mí)
Dizem que sou um delinquente
Dicen que soy un delincuente
É o que as pessoas falam por aí
Por ahí, la gente, es lo que habla
Por mim, que falem, que comentem
Por mí, que hablen, que comenten
Porque não devo nada a ninguém
Porque a nadie le debo nada
Eu dou graças a Deus
Gracias a Dios Le doy
Porque Ele me trouxe até aqui (amém, amém)
Porque Él me trajo hasta aquí (bless, bless)
Não me deixou sozinho e percebi
No me dejó solo y me di cuenta
Quem está comigo (comigo, comigo)
Quién está pa' mí (pa' mí, pa' mí)
(EZ Made Da Beat)
(EZ Made Da Beat)
Uma vez, alguém disse que a chave do sucesso é a calma
Una vez alguien dijo que la clave del éxito es la calma
E que ele chega sem aviso, sem bandeira e sem alarde
Y que vendría sin aviso, sin bandera y sin alarma
Disse pra eu não me desespear
Que no me desespere
Eme disse algo sobre olho por olho, sobre ser ferido com ferro
Eme dijo algo del ojo por ojo y del que al hierro muere
Mas você sabe quantos inocentes, que nunca atiraram, eles mataram?
¿Pero sabes cuántos inocentes mataron que nunca dispararon?
E quantos de nós fizeram mais do que eu escrevo e ainda estão vivos?
¿Y cuántos hemos hecho más de lo que escribo y seguimos vivos?
O que acontece é que os ditados populares são para soldados
Y es que los refranes generalistas son para soldados
Que não nasceram para serem generais, enfim
Que no nacieron para ser generales, en fin
Se tentarmos não ser mais uma vítima
Si intentamos no ser otro más
Tudo se resume a resistir, a suportar sem medir
Todo se define en resistir, en soportar sin medir
Tanta coisa pra mudar que, às vezes, parece que você deixa de existir
Cambiando tantas cosas que, a veces, sientes que dejas de existir
Fracasso, não; desistir, não; matá-los, não; vingá-los, não; odiá-los, não
Fracaso, no; rendirse, no, matarlos, no; vengarlos, no; odiarlos, no
Eu sei que existe um Deus, mas e se não existir?
Yo sé que existe un Dios, pero ¿y si no?
Duvidar não é a mesma coisa do que não acreditar
No es lo mismo dudar que no creer
Por isso não permito que ninguém subestime a minha fé
Por eso no permito que nadie subestime mi fe
Conheço mortos que deram mais problemas estando vivos
Tengo muertos que dieron más problemas estando vivos
E conheço vivos soltos que dariam mais problemas estando mortos
Pero tengo vivos sueltos que darían más problemas estando muertos
E isso sem falar dos amigos deles
Y eso es sin hablar de sus amigos
O que vocês sabem sobre adiar seus sonhos pelas regressões?
¿Qué saben ustedes de brincarle los sueños por las regresiones?
De levantar para contar as merdas dos dias da sua sentença
¿De levantarse a contar las cabrones días de tu sentencia
Para esmagar esses otários de novo?
Para volver a aplastar a estos cabrones?
Vocês jamais entenderão do que estou falando
Jamás entenderán de lo que hablo
Mas se eu ainda estou vivo, é porque Deus lutou pela minha vida
Pero si sigo vivo, es porque Dios ha luchado por mi vida
Muito mais do que o diabo lutou
Mucho más de lo que ha luchado el diablo
Amém
Amén
Kendo Kaponi, Farruko
Kendo Kaponi, Farruko
Kendo livre
Free Kendo
Real até a morte, ouviu, seu otário?
Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?
Brr
Brr
Ei, diz aí, Farruko
Mera, dime Farru
Ei, diz aí, EZ
Mera, dime EZ
Ei, diz aí, Exel
Mera, dime Exel
Real até a morte, ouviu, meu bem?
Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?
Os intocáveis
Los intocables
Na prisão e na rua, ouviu, seu otário?
En la prisión y en la calle, ¿oíste, cabrón?
Brr
Brr
Hein?
¿Ah?
O único que pode me julgar é Deus
El único que me puede juzgar es Dios
Mesmo que um exército se volte contra mim, meu coração não temerá
Aunque un ejército acampe contra mí, no temerá mi corazón
Ainda que armem uma guerra contra mim, eu vou estar confiante
Aunque contra mí se levante guerra, yo estaré confiado
Brr
Brr
Amém, hein?
Amén, ¿ah?
O sistema não nos corrompe, mano
El sistema a nosotros no nos corrompe, papi
Nós nunca vamos nos render
Nosotros nunca vamos a chotear
Real até a morte, seu otário
Real hasta la muerte, cabrón
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Farruko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: