Tradução gerada automaticamente
Hold U Down Featuring Jennifer Lopez
Fat Joe
Segure U Baixo Com Jennifer Lopez
Hold U Down Featuring Jennifer Lopez
Segure U Down
Hold U Down lyrics
(Feat. Jennifer Lopez)
(feat. Jennifer Lopez)
[Verso 1]
[Verse 1]
[Jennifer:]
[Jennifer:]
Agora que você está me segurando
Now you've been holding me down
Por um longo tempo agora
For such a long time now
De volta depois
From back then
Para agora na minha história
To now in my story
Direto da vizinhança
Straight from the hood
Você sempre esteve lá para mim
You've always been there for me
E ya tinha a minha volta
And ya had my back
(Quando eles) quando todos disseram Voltar
(When they) Back when everybody said
Eu não era nada
I wasn't anything
Foi você que me fez continuar, em
It was you who had me holdin' on
Não importa o que estava acontecendo
No matter what was goin' on
Portanto, não que você precisar, eu tenho você
So no whatever ya need I got you
[Fat Joe:]
[Fat Joe:]
Relembrando aquele trem de 6 de caminho de volta
Reminiscing that 6 train from way back
Agora os fantasmas céu azul e costas estiramento pode
Now its sky blue phantoms and stretch may backs
Varrendo A pisos lhes neles Bronx apartamentos
Sweepin' them floors in them Bronx apartments
Mira Que ESTA naquele tapete vermelho
Mira esta que on that red carpet
Com Pun morreu, você foi o primeiro a me chamar
With Pun died you was the first to call me
Eu nunca disse a você, mas você estava lá para mim
I never told you but you was there for me
Tudo o que você precisa, eu estarei lá para você
Whatever you need, I'll be there for you
Crack - eu comecei ya volta para real (história verdadeira)
Crack - I got ya back for real (True story)
[Bridge]
[Bridge]
[Jennifer:]
[Jennifer:]
Agora minha lealdade, sempre estará
Now my loyalty, will always be
Com você, se você me prometer
With you, if you just promise me
Que você sempre sincero como você é
That you'll stay real just like you are
Porque baby, você não precisa mudar (não)
'Cause baby you don't have to change (no)
[Chorus]
[Chorus]
[Jennifer:]
[Jennifer:]
Você não sabe o quanto você significa para mim
You don't know how much you mean to me
Sempre que você para baixo
Whenever you down
Você sabe que pode confiar em mim
You know that you can lean on me
Não importa a situação
No matter the situation
Menino, eu vou apoiar você para baixo
Boy, I'm gon' hold you down
[Fat Joe:]
[Fat Joe:]
Você não sabe o quanto você significa para mim
You don't know how much you mean to me
Sempre que você para baixo
Whenever you down
Você sabe que pode confiar em mim
You know that you can lean on me
Não importa a situação
No matter the situation
Garota, eu vou apoiar você para baixo
Girl, I'm gon' hold you down
[Verso 2]
[Verse 2]
[Fat Joe:]
[Fat Joe:]
2005 Rakim e Jody Watley
2005 Rakim and Jody Watley
Por que ela pinta um retrato tão perfeito assim
Why'd she paint such a picture so perfect
Muito possivelmente,
Quite possibly
A expressão real do BX
The real expression from BX
Para South Beach
To South Beach
Eu sempre te segurar, menina
I'ma always hold you down, girl
Você pode contar comigo
You can count on me
[Jennifer:]
[Jennifer:]
Então lembre-se disso sempre que eu chamo
So remember this whenever I call
Voltamos muito
We go back too far
Nós já passamos por tudo isso
We've been through it all
Mesmo que não falei
Even though we haven't spoke
Em tanto tempo
In so long
Não é nada mudou
Ain't nothing has changed
Não é uma coisa maldita, baby
Not a damn thing, baby
[Bridge]
[Bridge]
[Jennifer:]
[Jennifer:]
Agora minha lealdade, sempre estará
Now my loyalty, will always be
Com você, se você me prometer
With you, if you just promise me
Que você sempre sincero como você é
That you'll stay real just like you are
Porque baby, você não tem que mudar, porque
'Cause baby you don't have to change because
[Chorus]
[Chorus]
[Jennifer:]
[Jennifer:]
Você não sabe o quanto você significa para mim
You don't know how much you mean to me
Sempre que você para baixo
Whenever you down
Você sabe que pode confiar em mim
You know that you can lean on me
Não importa a situação
No matter the situation
Menino, eu vou apoiar você para baixo
Boy, I'm gon' hold you down
[Fat Joe:]
[Fat Joe:]
Você não sabe o quanto você significa para mim
You don't know how much you mean to me
Sempre que você para baixo
Whenever you down
Você sabe que pode confiar em mim
You know that you can lean on me
Não importa a situação
No matter the situation
Garota, eu vou apoiar você para baixo
Girl, I'm gon' hold you down
[Verso 3]
[Verse 3]
[Fat Joe:]
[Fat Joe:]
Como o verde, são os outonos
Like green, it's the autumns
As coisas vão ficar
Things will stay
Esta indústria, sim, eu lutei
This industry, yeah, I fought
Me fez desse jeito
Made me this way
Fique entre mim e J.Lo
Get between me and J.Lo
Eu simplesmente ficar
I simply stay
É melhor você fora das folhas varrendo '
You better off sweepin' leaves
Em um dia de vento (não)
On a windy day (no)
[Jennifer:]
[Jennifer:]
Então eu não me preocupo com a situação
So I don't care about the situation
Sou um passeio para você, se há uma complicação
I'ma ride for you if there's a complication
Toda vez que você tinha a minha volta e tudo
Every time you had my back and all
Quando éramos jovens
When we were young
Agora você Joe, que fora crackin '
Now you Joe, we crackin' off
[Bridge]
[Bridge]
[Jennifer:]
[Jennifer:]
Agora minha lealdade, sempre estará
Now my loyalty, will always be
Com você, se você me prometer
With you, if you just promise me
Que você sempre sincero como você é
That you'll stay real just like you are
Porque baby, você não tem que mudar, porque
'Cause baby you don't have to change because
[Chorus]
[Chorus]
[Jennifer:]
[Jennifer:]
Você não sabe o quanto você significa para mim
You don't know how much you mean to me
Sempre que você para baixo
Whenever you down
Você sabe que pode confiar em mim
You know that you can lean on me
Não importa a situação
No matter the situation
Menino, eu vou apoiar você para baixo
Boy, I'm gon' hold you down
[Fat Joe:]
[Fat Joe:]
Você não sabe o quanto você significa para mim
You don't know how much you mean to me
Sempre que você para baixo
Whenever you down
Você sabe que pode confiar em mim
You know that you can lean on me
Não importa a situação
No matter the situation
Garota, eu vou apoiar você para baixo
Girl, I'm gon' hold you down
[Jennifer e Fat Joe (x2):]
[Jennifer and Fat Joe (x2):]
Você não sabe o quanto você significa para mim
You don't know how much you mean to me
Sempre que você para baixo
Whenever you down
Você sabe que pode confiar em mim
You know that you can lean on me
Não importa a situação
No matter the situation
Eu vou apoiar você para baixo
I'm gon' hold you down
Boy Brazuca!
Brazuca Boy!
Pedgress para a vida Bicth
Pedgress for life Bicth
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fat Joe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: