Open Up Tonight

Abra-se Esta Noite

Open Up Tonight

Preparando-me agora, enquanto me movo ao som
Getting ready now, as I move upon the sound
Vestindo-me para passar a noite fora na cidade
Getting dressed to spend the night out on the town
Encontrando-se com amigos, tomando shots até o fim
Meeting up with friends, taking shots until the end
Esperando que alguém em minha mente apareça
Hoping someone on my mind will come around

Esperando minha hora chegar
Waiting on my time to come
Para ver se você entra por aquela porta
Para ver si tu por esa puerta entras
Você tem estado em minha mente por tanto tempo
You've been on my mind so long
E mais uma vez, quero saber o que você pensa
Y otra vez, quiero saber de que tu piensas

Abra-se esta noite, não esconda o que está em sua mente
Open up tonight, don't hide what's on your mind
Sem segurar nada desta vez sobre o que você gosta
No holding back this time on what you like
Abra-se esta noite, este momento está perfeito
Open up tonight, this moment is just right
Nós dois não estamos aqui para esconder ou desperdiçar o tempo
We're both not here to hide or waste the time

Agora, bem no meio da noite
Now, way into the night
Um alívio para meus olhos cansados
A sight for my sore eyes
Você apareceu exatamente como eu esperava esta noite
You came through just as I had hoped tonight
Ainda um mistério para mim
Still a mystery to me
Embora eu possa ver claramente
Though I can plainly see
A maneira como você sorri e olha fixamente, é aqui que você prefere estar
The way you smile and stare, it's here you'd rather be

Esperando minha hora chegar
Waiting on my time to come
Para ver se você entra por aquela porta
Para ver si tu por esa puerta entras
Você tem estado em minha mente por tanto tempo
You've been on my mind so long
E mais uma vez, quero saber o que você pensa
Y otra vez, quiero saber de que tu piensas

Abra-se esta noite, não esconda o que está em sua mente
Open up tonight, don't hide what's on your mind
Sem segurar nada desta vez sobre o que você gosta
No holding back this time on what you like
Abra-se esta noite, este momento está perfeito
Open up tonight, this moment is just right
Nós dois não estamos aqui para esconder ou desperdiçar o tempo
We're both not here to hide or waste the time

Abra-se esta noite, não esconda o que está em sua mente
Open up tonight, don't hide what's on your mind
Sem segurar nada desta vez sobre o que você gosta
No holding back this time on what you like
Abra-se esta noite, este momento está perfeito
Open up tonight, this moment is just right
Nós dois não estamos aqui para esconder ou desperdiçar o tempo
We're both not here to hide or waste the time