Hallelujah
Fit For Rivals
Aleluia
Hallelujah
O que você quer de mim
What you want from me
O que eu quero de você
What i want from you
Isso não vai rolar
There's no working it out
Tire suas mãos de mim
Take your hands off me
Isso não pode ser
This just cannot be
Eu tenho alguém me esperando lá fora
I've got someone waiting outside
Suas lágrimas coagulam
Your tears coagulate
Querido, este é o nosso destino
Dear, this is our fate
Apenas fique longe de mim
Just get the hell away from me
Desculpe, eu sou uma vadia que jamais vai conseguir lidar com isso
Sorry i'm a bitch can't ever work through it
Vamos pegar o caminho mais fácil
Let's take the easy way out
Uma última vez e uma boa história
One last time and one good story
Grite aleluia, grite aleluia
Scream hallelujah, scream hallelujah
Pela vez que você nunca veio
Once for the time you never came
Mais uma vez e uma história a mais
One more time and one for history
Grite aleluia grite aleluia
Scream hallelujah, scream hallelujah!
Simplesmente não há maneira fácil para fora
There's just no easy way out
Não há memória
There is no memory
Em que eu posso ver
In which i can see
Que mesmo vagamente importa para mim
That even vaguely matters to me
Não sei o que fazer
Don't know what to do
É algo que não posso recusar
Something I can't refuse
Que me mantém voltando para você
That keeps me coming back to you
Não é que eu não me importo
It's not that I don't care
Eu sei que eu não sou justa
I know that I'm not fair
Não há honestidade entre mim e você
No honesty between me and you
Tudo se resume a este beijo de coração partido
It comes down to this one half hearted kiss
Estou bêbada pra caralho de qualquer maneira
I'm drunk like a mad ass anyway
Uma última vez e uma boa história
One last time and one good story
Grite aleluia, grite aleluia
Scream hallelujah, scream hallelujah
Pela vez que você nunca veio
Once for the time you never came
Mais uma vez e uma história a mais
One more time and one for history
Grite aleluia, grite aleluia
Scream hallelujah, scream hallelujah!
Simplesmente não há maneira fácil para fora
There's just no easy way out
Você acha que você me entendeu
You think you've figured me out
Eu estou dando o fora da cidade
I'm on my way outta town
E se você tivesse alguma pista
And if you had any clue
Eu acho que você saberia o que fazer
I think you'd know what to do
Você acha que você me entendeu
You think you've figured me out
Eu estou dando o fora da cidade
I'm on my way outta town
E se você tivesse alguma pista
And if you had any clue
Eu acho que você saberia o que fazer
I think you'd know what to do
Uma última vez e uma boa história
One last time and one good story
Grite aleluia, grite aleluia
Scream hallelujah, scream hallelujah
Pela vez que você nunca veio
Once for the time you never came
Uma última vez e uma boa história
One last time and one good story
Grite aleluia, grite aleluia
Scream hallelujah, scream hallelujah
Pela vez que você nunca veio
Once for the time you never came
Mais uma vez e uma história a mais
One more time and one for history
Grite aleluia, grite aleluia
Scream hallelujah, scream hallelujah!
Simplesmente não há maneira fácil para fora
There's just no easy way out
Uma última vez e uma boa história
One last time and one good story
Grite aleluia, grite aleluia
Scream hallelujah, scream hallelujah
Simplesmente não há caminho mais fácil
There's just no easy way out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fit For Rivals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: