Si Es Amor

Se É Amor

Si Es Amor

A sabedoria chega quando não nos serve para nada
La sabiduria llega cuando no nos sirve para nada
Não se pode evitar.
No se puede evitar
E tudo o que passa convêm.
Y todo lo que pasa conviene
São as regras do destino, são as regras do amar.
Son las reglas del destino, son las reglas del amar
E tudo o que passa convêm.
Y todo lo que pasa conviene
São as regras do destino, são as regras do amar.
Son las reglas del destino, son las reglas del amar

Quando Tu querias um abraço,
Cuando vos querias un abrazo
Eu queria beber, com os fracos no bar
Yo queria emborracharme con los flacos en el bar
Quando eu queria a rotina, Tu dizias quero ar, preciso de liberdade.
Cuando yo queria la rutina, vos decias quiero aire, necesito libertad
Quando Tu querias a rotina, eu dizia quero ar, preciso de liberdade.
Cuando vos querias la rutina, yo decia quiero aire, necesito libertad

Mas, ao fim, se é amor, cruzará furacões e tempestades.
Pero al fin si es amor, cruzará huracanes y tormentas
Mas, ao fim, se é amor, beberemos só sua beleza.
Pero al fin si es amor, beberemos solo su belleza

No outro dia, como a ave fênix, me levanto com o pé direito.
Al otro dia como el ave fenix me levanto con el pie derecho
E rio sem razão.
Y rio sin razon
Levo uma loucura caprichosa, caprichosa as canções, abrem o teu grande coração.
Llevo una locura caprichosa, caprichosa las canciones, me abren su gran corazon
A música é minha garota caprichosa que quando não toco o piano, me manda ao inferno.
La musica es mi chica caprichosa que cuando no toco el piano me manda al infierno

Mas, ao fim, se é amor, passara por furacões e tempestades.
Pero al fin si es amor, cruzará huracanes y tormentas
Mas, ao fim, se é amor, beberemos só sua beleza.
Pero al fin si es amor, beberemos solo su belleza

E se é amor, comeremos na mesma mesa.
Y si es amor, comeremos en la misma mesa
E se é amor: o que nunca compartimos, as vidas que não vivemos juntos,
Y si es amor, lo que nunca compartimos, las vidas que no vivimos juntos
Dois olhares que esquivamos, as mentiras que feriram.
Dos miradas que esquivamos, las mentiras que dañaron
Nada nos importará, nada nos importará, nada nos importará
Nada nos importara, nada nos importara, nada nos importara
Se é amor.
Si es amor