Tema de Piluso
Fito Páez
Musica de Piluso
Tema de Piluso
Perto, Rosário sempre esteve perto
Cerca, Rosario siempre estuvo cerca
Sua vida sempre esteve perto
tu vida siempre estuvo cerca
E isso é verdade
y esto es verdad
Vida, sua vida foi uma linda vida
Vida, tu vida fue una hermosa vida
Sua vida transformou a minha
tu vida transformó la mía
E isso é verdade
y esto es verdad.
E a vida como vem, vai
Y la vida como viene va
Não há lanche se não há capitão.
no hay merienda si no hay capitán.
Tanto, saímos pelas ruas, tanto
Tanto, salimos por las calles, tanto
Bebemos nos bares santos
bebimos en los bares santos
Da verdade
de la verdad
E algo me diz que perdemos algo
y algo, me dice que perdimos algo
Perdemos e ganhamos algo
perdimos y ganamos algo
Algo em verdade
algo en verdad.
E a vida como vem, vai
Y la vida como viene va
Não há merenda se não há capitão.
no hay merienda si no hay capitán.
Nada nos deixa mais solitários
Nada nos deja más en soledad
Do que a alegria se vai embora
que la alegría si se va
Voar, voar, voar, voar, voar
volar, volar, volar, volar, volar
Como é, Alberto, voar mais para lá...?
¿cómo es, Alberto, volar al más allá...?
Tira a corda do seu pescoço tira
Tira, la soga de tu cuello tira
A corda do meu pescoço tira
la soga de mi cuello tira
E isso é verdade
y esto es verdad
E eram os tempos da primavera
y eran los tiempos de la primavera
Você deixou o seu sorriso nela
dejaste tu sonrisa en ella
E isso é verdade
y esto es verdad.
E a vida como vem, vai
Y la vida como viene va
Não há merenda se não há capitão.
no hay merienda si no hay capitán
Nada nos deixa mais solitários
Nada nos deja más en soledad
Do que a alegria se vai embora
que la alegría si se va
Voar, voar, voar, voar, voar
volar, volar, volar, volar, volar
Como é, Alberto, voar mais para lá...?
¿cómo es, Alberto, volar al más allá...?
Perto, Rosário sempre esteve perto
Cerca, Rosario siempre estuvo cerca
Sua vida sempre esteve perto
tu vida siempre estuvo cerca
E isso é verdade
y esto es verdad
E a vida como vem, vai
Y la vida como viene va
(E a vida como vem, vai)
(Y la vida como viene va)
Não há merenda se não há capitão
no hay merienda si no hay capitán
(Não há merenda se não há capitão)
(no hay merienda si no hay capitán)
Não há merenda se não há capitão
no hay merienda si no hay capitán
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fito Páez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: