Anywhere But Here (feat. Maria Brink)

Qualquer Lugar Menos Aqui (part. Maria Brink)

Anywhere But Here (feat. Maria Brink)

Alguns dizem que uma tempestade está vindo
Some say a storm is coming
Alguns dizem que o fim está próximo
Some say the end is near
Alguns acham que é tudo tão nebuloso
Some think it’s all so hazy
Eu acho que é tudo tão claro
I think it's all so clear

Se tudo termina amanhã
If it all ends tomorrow
Se tudo desaparece
If it all disappears
Aonde você pensa que vai?
Where do you think you're going?
Em qualquer outro lugar, menos aqui
Anywhere else, but here

Eu não afirmo ter as razões
I don't claim to have the reasons
Tudo o que sei é que, se o mundo parar de girar amanhã
All I know is, if the world stops spinning tomorrow
Eu nunca derramaria uma lágrima, eu prefiro estar em qualquer lugar
I'd never shed a tear, I'd rather be anywhere
Em qualquer lugar, qualquer lugar, menos aqui
Anywhere, anywhere, but here

Alguns dizem que eles têm as respostas
Some say they have the answers
Alguns dizem que eles sabem a verdade
Some say they know the truth
Algumas pessoas vivem em questão
Some people live in question
Algumas pessoas não tem ideia
Some people have no clue

Se não houvesse amanhã
If there was no tomorrow
Se houvesse apenas hoje
If there was just today
Você faria escolhas diferentes?
Would you make different choices?
Ou você permaneceria o mesmo?
Or would you stay the same?

Eu não afirmo ter as razões
I don't claim to have the reasons
Tudo o que sei é que, se o mundo parar de girar amanhã
All I know is, if the world stops spinning tomorrow
Eu nunca derramaria uma lágrima, eu prefiro estar em qualquer lugar
I'd never shed a tear, I'd rather be anywhere
Em qualquer lugar, qualquer lugar, menos aqui
Anywhere, anywhere, but here

Se não houvesse amanhã
If there was no tomorrow
Se não houvesse amanhã
If there was no tomorrow
Se não houvesse amanhã
If there was no tomorrow
Você permaneceria o mesmo?
Would you stay the same?

Se não houvesse amanhã
If there was no tomorrow
Se não houvesse amanhã
If there was no tomorrow
Se não houvesse amanhã
If there was no tomorrow
Você permaneceria o mesmo?
Would you stay the same?

Se o mundo parar de girar amanhã
If the world stops spinning tomorrow
Eu nunca derramaria uma lágrima, eu prefiro estar em qualquer lugar
I'd never shed a tear, I'd rather be anywhere
Em qualquer lugar, qualquer lugar
Anywhere, anywhere

Se o mundo parar de girar amanhã
If the world stops spinning tomorrow
Eu nunca derramaria uma lágrima, eu prefiro estar em qualquer lugar
I'd never shed a tear, I'd rather be anywhere
Em qualquer lugar, qualquer lugar, menos aqui
Anywhere, anywhere, but here