The Last Great American

O Último Grande Americano

The Last Great American

Seu Merry chora em seu caixãoMr. Merry cries in his coffin
Por dias que ele diz que consegue lembrarFor days he says he can remember
E pela cidade os carregadores cantam canções antigasAnd through the town the pallbearers sing old songs
De uma linda montanha roxaOf a beautiful purple mountain
De todos os cantos da vida viemos ver o Último Grande AmericanoFrom every walk of life we've come to see the Last GreatAmerican

Então posso agora apresentar o orador,So may I now present you the speaker,
"Amigos, ele era um homem entre os homens, um homem de ouro...""Friends he was a man of men, a man of gold...
"Ele tinha um, como se diz, senso ético"He had a how do you say, ethical-like sense"
Foi quando o Presidente começou a rirThat's when the President started to giggle
Então as crianças deram a bênçãoThen the childeren gave the blessing
Embora o serviço não tivesse nem pela metadeThough the service weren't half done
Cada um processou o outroEach of hem sued the other one
Pelo Último Grande AmericanoFor the Last Great American

Merry levanta a mão, nós baixamos a cabeçaMerry reaches up, we bow our heads
Ele fecha a tampa e sua pedra é lidaHe pulls the lid on down and his stone is read

Aqui jaz nosso MerryHere lies our Merry
O homem com o coração tão desgastadoThe man with the heart so spent
Que neste dia e idadeThat in this day and age
Está cansado de viverIs sick of living

E os juízes discutem cartasAnd judges argue letters
O tecido se desfazFabric comes undone
Por cada filha, cada filhoFor every daughter every son
Do Último Grande Americano...Of the Last Great American...

Por cada filha, cada filhoFor every daughter every son
Do Último Grande Americano...Of the Last Great American...