Beautiful Child

Bela Criança

Beautiful Child

Bela criança
Beautiful child
Bela criança
Beautiful child
Você é uma bela criança
You are a beautiful child
E eu sou uma trouxa mais uma vez
And I am a fool once more

Você se apaixonou quando eu tinha apenas 10 anos
You fell in love when I was only ten
Os anos desapareceram
The years disappeared
Muito se passou desde então
Much has gone by since then
Eu mordo meu lábio, pode me mandar embora
I bite my lip, can you send me away
Você toca
You touch
Eu não tenho escolha
I have no choice
Eu tenho que ficar
I have to stay
Eu tive que ficar
I had to stay

Criança sem sono
Sleepless child
Há tão pouco tempo
There is so little time
Seus olhos dizem sim
Your eyes say yes
Mas você não diz que sim
But you don't say yes
Eu queria que você fosse minha
I wish that you were mine

Você diz que será mais difícil pela manhã
You say it will be harder in the morning
Eu espero você dizer, apenas vá
I wait for you to say, just go
Suas mãos, seguraram as minhas por tão poucas horas
Your hands, held mine so few hours
E eu não sou mais uma criança
And I'm not a child anymore

Eu não sou mais uma criança
I'm not a child anymore
Sou alta o bastante
I'm tall enough
Para alcançar as estrelas
To reach for the stars
Velha o bastante
I'm old enough
Para te amar de longe
To love you from afar
Para que se possa confiar, sim?
To trusting... yes?
Mas isso as mulheres costumam ser
But then women usually are

Eu não sou mais uma criança
I'm not a child anymore
Não, eu não sou mais uma criança, oh não
No, I'm not a child, oh no
Alta o bastante para alcançar as estrelas
Tall enough to reach for the stars
Eu farei
I will do
Como me foi dito
As I'm told
Mesmo que eu nunca mais te segure novamente
Even if I never hold you again
Nunca mais te segure novamente
I never hold you again