DEVIL
Flore
DIABO
DEVIL
D-I-A-B-O
D-E-V-I-L
Porque você está sob meu feitiço
‘Cause you're under my spell
Sob meu feitiço
Under my spell
Lábios lavanda
Lavender lips
Você me beija como ele nunca fez
You kiss me like he never did
O sabor da ponta dos seus dedos
The taste of your fingertips
Me faz fantasiar, fantasiar
Makes me fantasize, fantasize
Pesadelo proibido
Forbidden nightmare
O jeito que você está puxando meu cabelo
The way you’re pulling my hair
É como se eu nem me importasse
It's like I don't even care
Se o céu morrer, ao seu lado
If heaven dies, by your side
Vejo o pecado em seus olhos
See the sin in your eyes
Você nem disfarça
You don't even disguise
O que você quer fazer comigo
What you wanna do with me
E então você me fode duas vezes
And then you fuck me twice
À luz da Lua
In the light of the Moon
Estamos uivando no seu quarto
We're howling in your room
Está frio lá fora, mas aqui
It's cold outside but in here
Você fez essas flores florescerem
You have made these flowers bloom
Bem-vindo ao inferno
Welcome to hell
Você é o D-I-A-B-O, sim
You're the D- E- V- I- L-, yeah
Não foda e diga
Don't fuck and tell
Porque você está sob meu feitiço
‘Cause you're under my spell
S-s-sob meu feitiço
You-you-under my spell
Bem-vindo ao inferno
Welcome to hell
Você é o D-I-A-B-O, sim
You're the D- E- V- I- L-, yeah
Não foda e diga
Don't fuck and tell
Porque você está sob meu feitiço
‘Cause you're under my spell
S-s-sob meu feitiço
You-you-under my spell
Mãos de Hemingway
Hemingway hands
Continue escrevendo histórias com eles
Keep writing stories with them
No meu corpo, não consigo fingir
On my body, I can't pretend
Isso não me deixa alta, me deixa alta
It doesn't get me high, get me high
Vinho tinto rosado
Rosy red wine
Regar o meu jardim
Water the garden of mine
Floresça na minha espinha
Blossom down my spine
Mhhh
Mhh
Bem-vindo ao inferno
Welcome to hell
Você é o D-I-A-B-O, sim
You're the D- E- V- I- L-, yeah
Não foda e diga
Don't fuck and tell
Porque você está sob meu feitiço
‘Cause you're under my spell
S-s-sob meu feitiço
You-you-under my spell
Bem-vindo ao inferno
Welcome to hell
Você é o D-I-A-B-O, sim
You're the D- E- V- I- L-, yeah
Não foda e diga
Don't fuck and tell
Porque você está sob meu feitiço
‘Cause you're under my spell
S-s-sob meu feitiço
You-you-under my spell
D-I-A-B-O
D-E-V-I-L
Você é o D-I-A-B-O
You're the D-E-V-I-L
D-I-A-B-O
D-E-V-I-L
Porque você está sob meu feitiço
‘Cause you're under my spell
Sob meu feitiço
Under my spell
D-I-A-B-O
D-E-V-I-L
Você é o D-I-A-B-O
You're the D-E-V-I-L
D-I-A-B-O
D-E-V-I-L
Porque você está sob meu feitiço
‘Cause you're under my spell
S-s-sob meu feitiço
You-you-under my spell
Você fez esquecer o que o céu significa
You made forget what heaven means
Eu posso ser uma pecadora
I might be a sinner
Mas, oh Deus, Eu finalmente estou livre, finalmente livre
But oh God, I'm finally free, finally free
Corpos retorcidos vocês são tão filigranados
Twisted bodies you are so filigree
Eles dizem que você é o diabo
They say you're the devil
Mas você é um anjo para mim, um anjo para mim
But you are an angel to me, an angel to me
Você fez esquecer o que o céu significa
You made forget what heaven means
Eu posso ser uma pecadora
I might be a sinner
Mas, oh Deus, Eu finalmente estou livre, finalmente livre
But oh God, I'm finally free, finally free
Corpos retorcidos vocês são tão filigranados
Twisted bodies you are so filigree
Eles dizem que você é o diabo
They say you're the devil
Mas você é um anjo para mim, um anjo para mim
But you are an angel to me, an angel to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: