exibições de letras 14.479

Amy Says

Flyleaf

Letra

Amy Diz

Amy Says

Amy diz que está completamente sozinhaAmy says she's all alone,
Diz que o mundo nem ao menos sabeSays the world doesn't even know
Sobre a dor que ela esconde por dentroAbout the pain she hides inside
Diz que a felicidade é só uma mentiraSays happiness is just a lie

Cheira as rosas e as joga foraSmell the roses throw them down
Só um sussurro, não emite somJust whisper, don't make a sound
Não quer que o mundo conheça a verdadeDon't want the world to know the truth
Você tem sido arrasada e abusada... por vocêYou've been broken and abused... by you

Amy dizAmy says
"Eu vejo você rindo na chuva que bate no seu rosto"I see you laughing at the rain that hits your face
Com seus braços bem abertos encharcando-se no amorWith your arms stretched open soaking in the love
Em um mundo que acho tão difícil, você acha tão bonitoIn a world I find so hard you find so beautiful
Tem uma esperança em seu interior pra mim."There's a hope in you deep inside for me."

As cores de sua menteThe colors of her mind
Sangram uma em outraBleed into each other
E enquanto a manhã se derrete na noiteAnd as the morning melts the night
E as estrelas encantam outrasAnd the stars enchant another

Enquanto seus olhos ainda estão fechadosWhile her eyes are still held shut
Ela pode ouvir a sua respiração suaveShe can hear you breathing softly
Suas palavras ecoam na mente delaYour words echo in her mind
E suas palavras são clarasAnd your words are clear
E ela sabe que você está aquiAnd she knows that you are here

Você está aquiYou're here
Eu vejo ela rindo na chuva que bate no seu rostoI see her laughing at the rain that hits her face
Com seus braços bem abertos encharcando-se no amorWith her arms stretched open soaking in the love
Em um mundo que ela achava tão difícil, ela acha tão bonitoIn a world she found so hard she finds so beautiful
Tem uma esperança em seu profundo interior pra vocêThere's a hope in her deep inside for you

Enviada por Tatiane e traduzida por Inês. Legendado por patty. Revisão por Carolina. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flyleaf e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Flyleaf


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda