A Prayer For My Death

Uma Oração Pela Minha Morte

A Prayer For My Death

Nariz no chão, ainda sugando a lamaNose on the floor, still suckin' the silt
Cérebro em sete partes, atravessado pela culpaSeven car brainwreck skewered with guilt
Estou até o pescoço, mas tô em pé em pernas de pauI'm up to my throat tho' I'm standin' on stilts
O espírito tá murchando e a carne tá na balançaThe spirit is wilting and the flesh is on the tilt
A pressão tá aparecendo enquanto as veias saltam do lado da cabeçaThe strain is showing as the veins pop outta the side of the head
Elas estouram, manchando a neve branca e puraThey burst, bloodying the pristine driven snow
Escorrendo em tributários ardentes até San AntoneDribbling in burning tributaries all the way down to San Antone
Próxima parada, seu diagnóstico primalNext stop your primal prognosis
E você tá prostrado, vulnerávelAnd you're prostrate prone

O desperdício da humanidade e meu passado permeiam, não, entopem o arThe waste of humanity and my times past permeate, nay, clog the air
Grudam nas minhas roupas e embaçam minha visãoCling to my clothes and cloud my vision
Apodrecem meu ouvido internoDecay my inner ear
Cada palavra desperdiçada e momento inútil se aglomeraEvery wasted word and useless moment crowds around
Pra te lembrar da sua própria futilidadeTo remind you of your own futility
Te lembrar da sua falta de mobilidadeRemind you of your lack of mobility
Ondas sonoras entopem os olhos e o ar em retribuição pelo seu uso indevidoSoundwaves clog the eyes and air in retribution for their misuse
Elas nunca se dissipam - só vão pro inferno pra se reorganizarThey never dissapate - they just go to hell to regroup

Não é o calor, é a mancha da humanidadeIt ain't the heat, it's the taint of humanity
Não é minha humildade, é o homem dentro de mimIt ain't my humility, it's the man in me
E ele tá gritandoAnd it be screamin'
Sai foraGet out
Eu quero sairI want out
Sai foraGet out
Eu quero sairI want out
Sai foraGet out
Eu precisoI need
LiberdadeRelease

Diga uma oraçãoSay a prayer
Diga uma oração pela minha morteSay a prayer for my death
Diga uma oração... diga uma oraçãoSay a prayer... say a prayer
Diga uma oração pela minha morteSay a prayer for my death

Cabelo de lado e dor de cabeça de napalmSideburn and napalm aftershave headache
Pó de carne e descascando flocos de pele seca do couro cabeludoFleshpowder dust and pryin' dry skinflakes offa the scalp
Com a parte de trabalho de uma alavancaWith the business end of a crowbar
Foi direto pro cérebroWent clean thru to the brain
Molhado e enrugadoWet right thru and pruny
Direto pela hipófiseRight thru the pituitary
Escamas da minha pele flutuam pelo ar como partículas de poeiraScales of my skin float thru the air like motes of dust
Elas entopem suas narinas quando você respiraThey clog your nostrils when you breathe
Eu tiro elas do meu nariz com um picador de geloI scrape them outta ma nose with an icepick

Não acho necessárioI don't find it necessary
Assumir responsabilidadeTo take responsibility
Merda é obrigatóriaBullshit is obligatory
A vida cotidiana é disenteriaDaily life is dysentery
Escapar desse Alcatraz terrestreEscape this earthly Alcatraz
Sair dessa penitenciáriaGet out of this penitentiary
Rastejar pra fora desse séculoCrawl out of this century
Quebrar essa c-c-c-cavidadeCrack this c-c-c-cavity
Eu poderia ver a eternidadeI could see eternity
Eu poderia ver a eternidadeI could see eternity
Eu poderia ver a eternidadeI could see eternity
Eu poderia ver a eternidadeI could see eternity
Eu poderia ver a eternidadeI could see eternity
Eu poderia ver a eternidadeI could see eternity
Eu precisoI need
LiberdadeRelease

Tudo volta a te cercarIt all comes crowdin' back at you
E cara, é feioAnd man it's ugly
Não é à toa que você escreve cláusulas de escape nas cabeças de alfinetesNo wonder you write escape clauses on the heads of needles
Carrega macacos e persegue dragõesCarry monkeys and chase them dragons
E cava túneis de quinhentos pés com uma colherAnd dig five hundred foot tunnels with a spoon

Não acho necessárioI don't find it necessary
Assumir responsabilidadeTo take responsibility
Merda é obrigatóriaBullshit is obligatory
A vida cotidiana é disenteriaDaily life is dysentery
Escapar desse Alcatraz terrestreEscape this earthly Alcatraz
Sair dessa penitenciáriaGit out of this penitentiary
Rastejar pra fora desse séculoCrawl out of this century
Quebrar essa c-c-c-cavidadeCrack this c-c-c-cavity
Eu poderia ver a eternidadeI could see eternity
Eu poderia ver a infinidadeI could see infinity
Eu poderia ver a eternidadeI could see eternity
Eu precisoI need
LiberdadeRelease

Diga uma oraçãoSay a prayer