Para Poder Decirte Adios

Para Poder Dizer Adeus

Para Poder Decirte Adios

Não consigo sair da cama mesmo que já seja dia
No me puedo parar de la cama aunque ya sea de día
Não consegui abrir nem a janela para que o sol entre
No he podido abrir ni la ventana para que entre el sol
Quanto mais me afasto, mais sinto sua falta, e essa é a ironia
Entre más me alejo, más te extraño, y esa es la ironía
Não aprendi a caminhar pela vida sem ouvir sua voz
No aprendí a caminar por la vida sin oír tu voz

Como ignorar que eu já não te encontro quando chego em casa?
¿Cómo ignorar que yo ya no te encuentro cuando llego a casa?
Se o espaço que deixou sua roupa continua na minha gaveta
Si el espacio que dejó tu ropa sigue en mi cajón
E seu travesseiro ainda está aqui ao meu lado, ah, mas não me abraça
Y tu almohada sigue aquí a mi lado, ay, pero no me abraza
E aquela foto que tentei não ver me parte o coração
Y esa foto que intenté no ver me rompe el corazón

Como esquecer?, se levo sua lembrança tatuada na alma
¿Cómo olvidar?, si llevo tu recuerdo tatuado en el alma
Como gritar?, se de tanto me calar perdi a voz
¿Cómo gritar?, si de tanto callarme se me fue la voz
Como apagar todos os beijos do passado
¿Cómo borrar todos los besos del pasado
E não continuar apaixonado, ah, pela lembrança de nós dois?
Y no seguir enamorado, ay, del recuerdo de los dos?
Para poder te dizer adeus
Para poder decirte adiós

Que rápido passava o tempo estando contigo
Qué rápido pasaba el tiempo estando contigo
Não sei bem onde você estará, mas aqui estarei eu
No sé bien en dónde andarás tú, pero aquí estaré yo
Sei bem que você também sente, e embora já seja tarde
Yo sé bien que tú también lo sientes, y aunque ya sea tarde
Guardo a esperança de que isso se salve
Guardo la esperanza de que esto se salve

Diga que sua boca nunca me esqueceu
Dime que tu boca nunca me olvidó
Como esquecer?, se levo sua lembrança tatuada na alma
¿Cómo olvidar?, si llevo tu recuerdo tatuado en el alma
Como gritar?, se de tanto me calar perdi a voz
¿Cómo gritar?, si de tanto callarme se me fue la voz
Como apagar todos os beijos do passado
¿Cómo borrar todos los besos del pasado
E não continuar apaixonado pela lembrança de nós dois?
Y no seguir enamorado del recuerdo de los dos?

Ah, como esquecer?, se levo sua lembrança tatuada na alma
Ay, ¿cómo olvidar?, si llevo tu recuerdo tatuado en el alma
Como gritar?, se de tanto me calar perdi a voz
¿Cómo gritar?, si de tanto callarme se me fue la voz
Ah, como apagar todos os beijos do passado
Ay, ¿cómo borrar todos los besos del pasado
E não continuar apaixonado, ah, pela lembrança de nós dois?
Y no seguir enamorado, ay, del recuerdo de los dos?

Para poder te dizer adeus
Para poder decirte adiós
Para poder te dizer adeus
Para poder decirte adiós
Para poder te dizer adeus
Para poder decirte adiós